my kind Ali Vin’ (Hardy feat. hunter Phelps, James on Rodgers)

Take me down where the beer is cold
帶我去個地方吧讓我能喝點冰啤酒
The fish get fried and the fireflies glow
吃點炸魚塊周圍還有螢火蟲的閃耀
Roll me down an old outta town road
和我一同馳騁在這齣城的老土路上
Show me where the river runs
也請你帶我去這條小河流淌的地方
I need a break from the loud and the mad
我想遠離這嘈雜瘋狂的生活休息一會兒
And the fast interstates and a big town
遠離州際高速公路遠離那些大城市
Im just a down-homesick, tryna-make-a-buck boy
可能常年在城裡賺錢有點想我的老家了
Lookin for a little slow down
我想找個機會放慢我的生活節奏
Need to trade a skyscraper for a silo
我想把我住的摩天大樓換成一座小穀倉
Couple stop lights, only three or four or five-oh
找個沒什麼紅綠燈的小鎮享受我的生活
Need to hear a little 'maam' after 'no'
想听到從小熟悉的'No maam'
And pump before you pay at the Texaco
開上我的破車去加點德士古的汽油
Take me down where the beer is cold
帶我去個地方吧讓我能喝點冰啤酒
The fish get fried and the fireflies glow
吃點炸魚塊周圍還有螢火蟲的閃耀
Roll me down an old outta town road
和我一同馳騁在這齣城的老土路上
Show me where the river runs
也請你帶我去這條小河流淌的地方
Somewhere the dirtll stain your boot soles
帶我去個地方吧讓我的靴底濺些泥
Red like the words I was raised up on
紅色土地正是令我驕傲的鄉村精神
Back porch at night, singin with the crickets
晚上坐在門前和著蟋蟀叫聲唱一首
That kinda life is my kinda livin, yeah
這種生活就是我人生之最愛
Yeah, that kinda life is my kinda livin
這種生活就是我生命的本色
Yeah, that kinda life is my kinda livin
這種生活就是我人生之最愛
Yeah, Ive been throwin windshield waves
我透過擋風玻璃向隔壁車道的陌生人揮手
At strangers in the other lane, but they never wave back
儘管並沒有人搭理我
Its all 'yall' and 'yonder' rollin off my lips
說著我的家鄉話實在是舒服
I need a trip where people still say that
我想回到南方聽人們張口閉口都是這樣
Less busy , more laid back
不慌不忙口音拖長慢慢講
Take me down where the beer is cold
帶我去個地方吧讓我能喝點冰啤酒
The fish get fried and the fireflies glow
吃點炸魚塊周圍還有螢火蟲的閃耀
Roll me down an old outta town road
和我一同馳騁在這齣城的老土路上
Show me where the river runs
也請你帶我去這條小河流淌的地方
Somewhere the dirtll stain your boot soles
帶我去個地方吧讓我的靴底濺些泥
Red like the words I was raised up on
紅色土地正是令我驕傲的鄉村精神
Mason jar lightnin, cast iron skillets
愛喝梅森烈酒愛用鐵鑄平底鍋的我
That kinda life is my kinda livin
這種生活就是我人生之最愛
Yeah, that kinda life is my kinda livin
這種生活就是我生命的本色
Yeah, that kinda life is my kinda livin
這種生活就是我人生之最愛
If I aint built a house on a hill out there
如果我沒能在這裡的山腰有間自己的房子
By the time I take my last breath
我希望在我離開人世之際
Put me in a pine box, say a little prayer
我能被裝在松木盒裡在人們的祈禱聲中
And fulfill my last request (Take me down)
滿足實現我最後的請求
Take me down where the beer is cold
帶我去個地方吧讓我能喝點冰啤酒
The fish get fried and the fireflies glow (The fireflies glow)
吃點炸魚塊周圍還有螢火蟲的閃耀
Roll me down an old outta town road
和我一同馳騁在這齣城的老土路上
Show me where the river runs (Where the river runs)
也請你帶我去這條小河流淌的地方
Somewhere the dirtll stain your boot soles (Hey)
帶我去個地方吧讓我的靴底濺些泥
Red like the words I was raised up on
紅色土地正是令我驕傲的鄉村精神
Leave my headstone with one thing written
我的墓碑上人們只需看到鄉村二字
That kinda life is my kinda livin, yeah
這種生活就是我人生之最愛
Yeah, that kinda life is my kinda livin
這種生活就是我生命的本色
Yeah, that kinda life is my kinda livin, mmm
這種生活就是我人生之最愛