Caught Up

Hold on just a minute, my friends and I
只需稍等一下，我的朋友和我
Sip on Rom and Coke on a Friday night
在周五的晚上呆在房間配上可樂
Having too much to drink so we can
喝的太多超過我們的酒量
Barely think us a way into the summer light
不用多想我們能走到夏日的陽光下
And I don't wanna wake up feeling like an outcast
我不想我清醒的時候感覺像被全世界拋棄
Staring at this dry glass, I just wanna find out
看著這幹幹的杯子，我只想知道
If we're wasting time, oh, if I'm wasting time
是不是我們在浪費青春，如是我荒廢這大好年華
I felt you under my skin as soon
我感受到你融入我的身體中
As the moment that you walked in
就在這時你跨門而入
Made the roof shake, hearts brake
使屋頂搖晃，小鹿亂撞
Struck me like an earthquake
讓我掉進了愛的無底洞
Got me on my last drink and I'll meet you half way
最後一杯酒我們來平分
And I take you back home
把你帶回了家
Thinking of ways just to get us alone
想盡辦法讓我們獨處一間
So my friends don't think I'm crazy
但我朋友卻不認為我過分
After what has happened lately
之後好戲來了

'Cause I'm so out of my face
我太激動了
Caught up in the moment and I want her taste
抓住這個時刻我想慢慢品嚐她
These feelings can't escape
這感覺無法逃走
Caught up in the moment and I want your taste
時機難得只想好好欣賞你
Caught up in the moment and I want your taste
鎖定這一刻我就只想要你
Caught up in the moment and I want your taste
抓住這一刻我要你的味道

Hold on just a minute, my friends and I
稍後幾分鐘，我的朋友和我
Sitting down home just by my side
做在我的旁邊在我的家中
Holding out for the moment till she's almost broken
堅持了一下直到她幾乎崩潰
Happens to many times
發生了很多次
And I don't wanna wake up drained of my desires
我不想一覺醒來就失去自己的慾望
Did she take me higher?
她能帶飛我嗎？
I justneed to try and stop wasting time
我只要嘗試讓我停止浪費時間
Oh, am I wasting time?
噢，難道我在浪費時間嗎？
The scent of her perfume traps
她的香水就好像陷阱
Me every time I'm in the room
每當飄在我的房間中
Like my insides are too dry
就如我渴望的內心
Bleeding from the outside
流淌的一腔熱血
Barely even think straight
連想也不敢想
Now she's got me roaming too high
現在她讓我直逼上天
And should've known
而且應該要知道
Every now and then I see my darker tone
每當我現在看見我黯沉的樣子
I think I'm going crazy, I do this too much maybe?
我認為我走火入魔了，這樣子是不是太過了？

'Cause I'm so out of my face
因為我太激動了
Caught up in the moment and I want her taste
抓住這難得的機會，我要細細品嚐你
These feelings can't escape
這感覺不能溜走
Caught up in the moment and I want your taste
就是這時我要用心品嚐你
Caught up in the moment and I want your taste
抓住夏天的尾巴及時行樂
Caught up in the moment and I want your taste
趕上這刻而我對你無法自拔

Caught up in the moment and I want your taste
只為這一刻讓我們繼續纏綿
Caught up in the moment and I want your taste
這時刻此生難忘我只想要你啊