시들지마

우리사랑이활짝피었지
我們的愛情曾欣然綻放
아주떨리는향기를내면서
散發著令人悸動的香氣
너를가슴에심기잘했다
將你移栽在我心裡
생각하면서웃곤했었는데
想起來就讓人發笑
나도모르게뱉은나쁜말들
不知不覺吐出的髒話
꽃잎은하나하나하나
花瓣一片一片
둘씩떨어졌어
凋謝零落
말라가면서네가말했어
枯萎時你開口說
다른좋은사람을심으라고
讓我去遇見更好的人
넌 좋은화분이라고
因為我是一個好的花盆
아니시들지마시들지마
不不要凋謝
제발아직은
拜託不要
아무리마른사랑이어도
即使是枯萎的愛情
어떻게그래
怎麼能這樣呢
내가널어떻게
我要將你怎麼辦
내가널어떻게
我要將你怎麼辦
내가널 어떻게파내
我要怎樣將你移除
붙잡는내손에넌가루났어
我緊握的手心出現了粉末
만지면꺾이고떨어져서
若是觸摸便會散落會凋零
메마른너조차못볼까봐서
就連乾涸的你我也不敢再看
널파낼수도
我無法將你移除
살려낼수도없는나는
卻也無法將你救活
바보처럼울었어그냥
只是像傻瓜一般哭泣
나도모르게뱉은나쁜말들
不知不覺吐出的髒話
꽃잎은하나하나하나
花瓣一片一片
둘씩떨어졌어
凋謝零落
말라가면서네가말했어
枯萎時你開口說
다른좋은사람을심으라고
讓我去遇見更好的人
넌좋은화분이라고
因為我是一個好的花盆
아니시들지마시들지마
不不要凋謝
제발아직은
拜託不要
아무리마른사랑이어도
即使是枯萎的愛情
어떻게그래
怎麼能這樣呢
내가널어떻게
我要將你怎麼辦
내가널어떻게
我要將你怎麼辦
내가 널어떻게파내
我要怎樣將你移除
붙잡는내손에넌가루났어
我緊握的手心有了粉末
봄이오듯이
像是春天來臨
다른 사랑을
我能遇見
내가할수있을까
別的愛情嗎
네가아니면
如果不是你
네가아니면
如果不是你
나사랑하고싶지 않아
我並不想愛上
아니시들지마시들지마
不不要凋謝
제발아직은
拜託不要
아무리마른사랑이어도
即使是枯萎的愛情
어떻게그래
怎麼能這樣呢
내가널어떻게
我要將你怎麼辦
내가널어떻게
我要將你怎麼辦
내가널어떻게파내
我要怎樣將你移除
붙잡는내손에넌가루났어
我緊握的手心有了粉末
네가가루났어
你成了粉末