Kultakehykset

Ikkunalauta tuntuu kylmältä
窗台冷冰冰的
Mut silti istut siinä kun et halua
但當你不想外出時，你依然會坐在上面
Mennä ulos kun sä niin pelkäät
當你畏懼，
Että ne kuiskaa ne toisilleen kuiskaaa
別人的閒話時
Ja kuinka väärässä sä oot
你該有多糊塗啊
Koska mä huoomaan
因為我注意到，
Kun sä katsot peiliin et katso siihe iki suoraan
當你照鏡子時，你從沒有直視過自己
Vaan sä vertaat itseäs muihin ja teet muotin
但是你把自己與別人比較，你束縛了自己
Sä teet niistä muotin
你活在他人的認知世界裡
Ja sun ei tarvii siihen sopia
其實你大可不必
Sun sateiset silmät
你淚眼婆娑
Ne näkee vaan pilvet
你只看到雲朵
Mut oot jotenki niin älyttömän kauniis
而你是如此地美麗
Jos mä otan susta kuvan
如果我為你拍攝一張照片
Nii se kaipais kultakehykset
它就該配以金相框
Sun pitäis muistaa
你應該記住
Et kukaan meistä ei oo täydellinen
我們當中，沒有誰是完美的
Eikä voiskaan
我也在所難免
Kun tää maailma on täynnä virheitä
當這個世界充滿錯誤時
Sä huomaat mä lupaan et sä huomaat
你注意到了我的承諾
Et sä oot hyvä just noin ku oot
你卻忽略了“要活出自己的風采”
Sun sateiset silmät
你淚眼婆娑
Ne näkee vaan pilvet
你只看到雲朵
Mut oot jotenki niin älyttömän kauniis
而你是如此地美麗
Jos mä otan susta kuvan
如果我為你拍攝一張照片
Nii se kaipais kultakehykset
它就該配以金相框
Kulta kulta kultakehykset
它就該，
Kulta kulta kultakehykset
配以，
Kultakehykset kultakehykset
金相框
Mä tiiä tiiän
我知道，
Monta kertaa sä kerroit mulle et riitän riitän
你告訴過我很多次，你還不夠份量
Ja nyt en enää suostu vierest katsomaan
現在我拒絕置身事外
Ne voi sanoo mitävaan
隨便他們怎麼說
Niist ei kukaan voi mun valoo sammuttaa
誰也熄滅不了我的燈
Sun sateiset silmät
你淚眼婆娑
Sun sateiset silmät
你淚眼婆娑
Ne näkeevaan pilvet
你只看到雲朵
Ne näkee vaan pilvet
你只看到雲朵
Mut oot jotenki niin älyttömän kauniis
而你是如此地美麗
Jos mä otan susta kuvan
如果我為你拍攝一張照片
Nii se kaipais kulta kehykset
它就該配以金相框
Kulta kulta kultakehykset
它就該，
Kulta kulta kultakehykset
配以，
Kultakehykset
金相框
Ooouuu
歐~