Like The Wind

The wind has blown for eternity
風兒永恆地吹著
Never looking back, never giving in – never
從不回頭，從不屈服——從不
Causing the waves on the stormy sea
在狂風暴雨的海上掀起滔天巨浪
But never staying long, always running on – always
但並未久留，一直奔騰不息—一直地
Running on endlessly
無止境的奔跑著
And I know that I have to be
我知道我必須這樣
Like the wind
像那風兒
Be like the wind
就像那風兒
Like the wind
像那風兒
Run forever free
自由無止境的奔跑著
The mountains, full of serenity
群山，充滿了寧靜
Uncaring 'bout the wind, never giving in – never
無視風兒，從不屈服——從不
But waves that roll on the stormy sea
在驚濤中席捲的波浪
Turn mountains into dust, the wind, it wins at last – always
山化作塵埃，風兒最終還是贏了——一直如此
Running on endlessly
奔跑無止境
And I know that I have to be
我深知我必須如此
Like the wind
像那風兒
Be like the wind
就像那風兒
Like the wind
像那風兒
Run forever free
自由無止境的奔跑著
Running on endlessly
無窮盡地奔跑著
And I know that I have to be
我知道我必須這樣
Like the wind (The wind has blown for eternity)
像那風兒（風兒不息地吹著）
Be like the wind (The wind has blown for eternity)
就像那風兒（風兒永恆地吹著）
Like the wind (The wind has blown for eternity)
像那風兒（風兒不息地吹著）
Run forever free
永恆不息地奔流著