Movie

If you were mine,
如果你屬於我
Half of the time you wouldn't cry when the night is over
也許你就不會在午夜時哭泣
I'd be more than fine watching the TV
我憧憬著看電視時
With your head tucked into my shoulder
你能在我身邊頭靠在我肩上
But the universe is playing tricks on me
但世界卻向我開了個玩笑
It's got you giving your heart to someone who's not
它把你的心給了別人而不是我
But my my my love
我的愛人啊
At the end of this life are you happy?
當生命終結時你會是幸福的嗎
Are you good with the choices you made?
你會對你的選擇感到後悔嗎
Are you being yourself or just acting?
你會做你自己還是戴上面具？
Do you wish you could start again?
你會不會希望一切從頭來過？
When you're on your last legs, on your death bed
當你躺在床上奄奄一息
When your life flashes before your eyes
你的人生如走馬燈般在眼前呈現時
Do you like who you're with in that movie?
你還會愛上電影裡的那個他嗎？
Or do you belong in mine?
還是你會選擇我？
Hey yeah yeah
Hey yeah yeah
Do you belong in mine?
你會選擇我嗎？
Hey yeah yeah
Do you like who you’re with in that movie?
你還會愛上電影裡的那個他嗎？
Or do you belong in mine?
還是你會選擇我？
Well if he's the one, smoke in the gun
如果他確實就是你的真命天子
Why did you kiss me when he wasn't looking?
為什麼在他不注意的時候你要親吻我呢？
I know you're confused, yeah I am too coz
我知道你很困惑因為我也是如此
Baby it must feel like your life's his decision
你好像已經確定和他共度餘生
But the universe is playing tricks on you
但世界卻向你開了個玩笑
It's got you giving your heart to someone who's not
它把你的心給了別人而不是我
So my my my love
我的愛人啊
At the end of this life are you happy?
當生命終結時你會是幸福的嗎
Are you good with the choices you made?
你會對你的選擇感到後悔嗎
Are you being yourself or just acting?
你是成為自己 還是戴上了面具？
Do you wish you could start again?
你會希望一切從頭來過嗎？
When you're on your last legs, on your death bed
當你躺在床上奄奄一息
When your life flashes before your eyes
你的人生如走馬燈般在眼前呈現時
Do you like who you're with in that movie?
你還會愛上電影裡的那個他嗎？
Or do you belong in mine?
還是你會選擇我？
Hey yeah yeah
Hey yeah yeah
Do you belong in mine?
你會選擇我嗎？
Hey yeah yeah
Do you like who you’re with in that movie?
你還會愛上電影裡的那個他嗎？
Or do you belong in mine?
還是你會選擇我？
At the end of this life are you happy?
當生命終結時你會是幸福的嗎
Are you good with the choices you made?
你會對你的選擇感到後悔嗎
Are you being yourself or just acting?
你是成為自己還是戴上了面具？
Do you wish you could start again?
你會希望一切從頭來過嗎？
When you're on your last legs, on your death bed
當你躺在床上奄奄一息
When your life flashes before your eyes
你的人生如走馬燈般在眼前呈現時
Do you like who you're with in that movie?
你還會愛上電影裡的那個他嗎？
Or do you belong in mine?
還是你會選擇我？
Coz when you're young everything feels endless
因為當你年輕時人生彷彿看不到盡頭
But it's over in the blink of an eye
但眨眼間就走到終點
So do you like who you are in this movie?
所以你還會選擇他嗎？
Or do you belong in mine?
或是你會屬於我？