NICOTINE

You think you're over me
你想著你已將我忘懷
But you're addicted to my love like nicotine
但你如尼古丁般對我的愛上癮
(Hey) We used to talk for hours
我們曾經交談數小時
But then you ran away
但接著你卻奔跑逃開
You took a train way out of state in the pouring rain
在瓢潑大雨中你搭乘上一列火車離開了這州
I know I never sent you flowers
我深知我從未贈予你鮮花
And by the way
還有順便說
I lost the chain you gave to me that said your name
我已遺失了你送給我那串刻有你姓名的鎖鏈
You know that I did my best
你懂得我盡了我最大努力
To keep you, to keep you in my bed
讓你留下，留你仍在我的床畔
After all the things you said
歷經了你所說的一切之後
You're sleeping, sleeping in in your own regret
你熟睡著，在自己懊悔中入眠
Know that I've been on your mind
明白我一直縈繞在你腦海
Every single god damn night
每一個夜晚都是如此
There's no point denying
否認已經無任何意義
When I know you're lying
在我察覺你在撒謊時
You think you're over me
你想著你已將我忘懷
But you're addicted to my love like nicotine
但你如尼古丁般對我的愛上癮
I give you time to breathe
我給予了你時間喘息
But you're conflicted
但你卻感到矛盾糾結
I'm the medicine you need
我就是你需要的良藥
Bet you still wear my jacket
打賭你肯定仍然穿著我的夾克
And got my picture frame
保存著我的相冊
It probably kills you every time you hear my name
這也許在你每次聽到我的名字時都將你折磨
I know your friends be askin'
我知道你的朋友問個不停
But you can't explain
但你卻無法解釋
Why you took a train way out of state in the pouring rain
你為何要在滂沱雨夜乘這列車離開這裡
You know that I did my best
你懂得我盡了我所有一切
To keep you, to keep you in my bed
讓你留下，留你仍在我的床畔
After all the things you said
歷經了你所說的一切之後
You're sleeping, sleeping in in your own regret
你熟睡著，在自己懊悔中入眠
Know that I've been on your mind
明白我一直縈繞在你腦海
Every single god damn night
每一個夜晚都是如此
There's no point denying
否認已經無任何意義
When I know you're lying
在我察覺你在撒謊時
You think you're over me
你想著你已是忘懷我向前看了
But you're addicted to my love like nicotine
但你仍如香煙般痴迷我的愛的糾纏
I give you time to breathe
我給予了你時間喘息
But you're conflicted
但你卻感到舉足無措
I'm the medicine you need
我就是你渴求的良藥
You think you're over me
你想著你已是忘懷我向前看了
But you're addicted to my love like nicotine
但你仍如香煙般痴迷我的愛的糾纏
I give you time to breathe
我給予了你時間喘息
But you're conflicted
但你卻感到舉足無措
I'm the medicine you need
我就是你渴求的良藥