Barcelona (New Orchestrated Version)

Barcelona, Barcelona
巴塞羅那，巴塞羅那
Barcelona, Barcelona
巴塞羅那，巴塞羅那
I had this perfect dream
我曾擁有過一個完美的夢
-Un sueño me envolvió
這個夢想籠罩著我
This dream was me and you
這個夢想屬於你和我
-Tal vez estás aquí
也許你在這裡
I want all the world to see
我想讓全世界都看到
-Un instinto me guiaba
像是一種天性本能的引導
A miracle sensation
一種神奇的感覺
My guide and inspiration
我的方向與靈感
Now my dream is slowly coming true
如今我的夢想逐漸成真
The wind is a gentle breeze
微風輕拂
-Él me habló de ti
它告訴了我關於你的故事
The bells are ringing out
鐘聲響起
-El canto vuela
時間飛逝
Theyre calling us together
他們在呼喚著我們
Guiding us forever
永遠的引導著我們
Wish my dream would never go away
但願我們的夢想不會就此消逝
Barcelona - It was the first time that we met
巴塞羅那-那時我們將會初次見面
Barcelona - How can I forget
巴塞羅那-我怎麼會忘記
The moment that you stepped into the room you took my breath away
當你走進房間的那一刻，我竟然忘記了呼吸
Barcelona - La musica vibró
巴塞羅那-音樂聲響起
Barcelona - Y ella nos unió
巴塞羅那-加入我們
And if God willing we will meet again, someday
若上帝的旨意，我們將會再見
Let the songs begin
讓這首歌開始吧
-Déjalo nacer
讓它開始
Let the music play
讓音樂繼續
-Ahhhhhhhh...
Make the voices sing
我們放聲歡唱
-Nace un gran amor
偉大愛情的誕生
Start the celebration
讓慶典開始吧
-Ven a mi
我們盡情狂歡
And cry
歡呼
-Grita
-歡呼
Come alive
激情飛揚
-Vive
激情飛揚
And shake the foundations from the skies
震撼天地
Ah, Ah, Shaking all our lives
生命煥發光彩
Barcelona - Such a beautiful horizon
巴塞羅那-多麼美好的地平線
Barcelona - Like a jewel in the sun
巴塞羅那-陽光下的珠寶
Por ti serégaviota de tu bella mar
我願意成為這片海洋上翱翔展翅的海鷗
Barcelona - Suenan las campanas
巴塞羅那-鐘聲響起
Barcelona - Abre tus puertas al mundo
巴塞羅那-打開通向世界的大門
If God is willing
願上帝保佑
-If God is willing
願上帝保佑
If God is willing
願上帝保佑
Friends until the end
友誼地久天長
Viva - Barcelona
萬歲-巴塞羅那
Barcelona
巴塞羅那