You're my sunshine

高く遠い場所に
看似遙不可及的地方
いつかたどり著けるさ
總有一天會到達的
一歩ずつ歩いていく
一步一步的向前走
確かなもの握りしめて
緊緊握住確信之物
胸に今も響く
直到現在仍在心頭迴響
まっすぐな君の言葉
你坦率的話語
ずっと忘れないように
永遠不會忘記
終わらない明日へ
向著沒有終點的明天
気付いてほしい
希望你察覺到
二人の夢が
屬於兩個人的夢想
すぐに光に包まれる
很快被光芒圍繞
君が僕の太陽だから
因為你就是我的太陽
きっとずっと永遠に
一定會直到永遠
急に降り出す雨
突然下起的雨
君の涙をごまかす
掩飾了你的淚水
やがて優しい光が
不久之後那溫柔的光
君の全て照らすように
只為照亮你的全部
形あるものだけに
即使是有形之物
惑わされたりもする
也會讓人迷惑
きっと真実は君の
完全真實的你
心の中にある
在我心底
守ってあげる
被我好好守護著
どんなときでも
無論何時
君が信じるこの世界
請你堅信這個世界
噓じゃないよ
絲毫不摻雜謊言
奇跡を起こす
奇蹟終究會發生
きっとずっと永遠に
一定會直到永遠
Everythings gonna be alright
一切都會好起來
Say its gonna be alright
為自己打氣都會過去的
Everythings gonna be alright
一切都會好起來
Everythings gonna be alright
一切都會沒事的
Say its gonna be alright
為自己打氣都會沒事的
Everythings gonna be alright
一切都會好起來
気付いてほしい
希望你察覺到
二人の夢が
屬於兩個人的夢想
すぐに光に包まれる
很快被光芒圍繞
君が僕の太陽だから
因為你就是我的太陽
きっとずっと永遠に
一定會直到永遠
守ってあげる
我會好好守護著
どんなときでも
無論何時
君が信じる
請你堅信
この世界
這個世界
噓じゃないよ
絲毫不摻雜謊言
奇跡を起こす
奇蹟終究會發生
きっとずっと永遠に
一定會直到永遠
Say sun shinning bright
看太陽多麼明媚
Youre my sun shinning bright
而你就是獨屬於我的燦爛陽光
In the sky so high
一直在高高的天上