혼잣말

바보같아너라는사람은
像傻瓜一樣的你
나를만나아프기만하잖아
遇到我只會讓你傷心啊
바보같아날보며웃는널
像傻瓜一樣，見到我就笑的你
슬프게만드는나잖아
我只會讓你感到悲傷啊
울지마요주저말아요
不要哭，不要猶豫了
내게서떠나버려요
從我身邊離開吧
울지마요빗물처럼보내요
不要哭，像大雨那樣讓它過去吧
나를보던기억도내버려요
遇見我的記憶都忘掉吧
사랑해널이렇게혼잣말 로널
我愛你,這樣自言自語著
보고싶어도몸부림쳐울어도널
即使想你，掙扎著哭泣著
사랑해널
我愛你
숨 죽여되뇌여서말하는내가
被掐著喉嚨也反复說著的我
네가바보같아
和你都像傻瓜一樣
바보같아이별이무뎌져
像傻瓜一樣，對離別遲鈍的我
떠나가고난뒤에야후회돼
卻在你離開後變得後悔
바보같아사랑이서툴러
像傻瓜一樣不懂得愛情
모질게등돌린내맘이
殘忍轉身卻違背了自己的心
울지마요슬퍼말아요
不要哭，不要悲傷
사실은내가아파요
其實我很難過
울지마요눈물처럼버려요
不要哭，像眼淚那樣讓它流走吧
나를보던눈빛도내버려요
望著我的目光也放下吧
사랑해널이렇게혼잣말로널
我愛你，這樣自言自語著
보고싶어도몸부림쳐울어도널
即使想你，掙扎著哭泣著
사랑해널
我愛你
숨죽여되뇌여서말하는내가, 네가
被掐著喉嚨卻反复說著的我
사랑해널이렇게혼잣말로널
我愛你，這樣自言自語著
보고싶어도몸부림쳐울어도널
即使想你，掙扎著哭泣著
사랑해널
我愛你
숨죽여되뇌여서말하는내가
被掐著喉嚨卻反复說著的我
네가보고싶어
想念你