See You In Hell Tonight

編曲 : 唐紹崴$$uperCandy
準備好了嗎？
製作人: 唐紹崴$$uperCandy/何官錠AL/音揚師工坊
Are you ready?
就看著我燃燒吧

在冰冷的黑暗中
Watch me burn
我手中揮舞的刀劍
In cold darkness
這鋒芒會將你徹底撕碎
I wield my sword
就算這是命運的終點
This blade is gonna tear you
是時候償還了
I don't care if it is at the end of my destiny
復仇總是如此甜蜜
Pay back time
Revenge is always sweet
心灰意冷

就讓我執迷吧
A frozen heart
終於有人看向我了
Just let me be
即使我已鮮血淋漓
Somebody sees me finally
今夜，我們將在地獄相遇
Yeah even if I'm bleeding
See you in hell tonight
又一次

惡魔在低聲嘶吼
Once again
在我的腦海裡
The demons screaming
他們引誘著我
In my head
令我無法抗拒
They tempt me
欺騙與背叛折斷了我的骨頭
I can't resist
殺死我吧，我不在乎
Stick and stones may break my bones inside
只要你與我一同墜落
I don't care if it kills me
As long you're hurting bad
心灰意冷

就讓我執迷吧
A frozen heart
終於有人看向我了
Just let me be
即使我已鮮血淋漓
Somebody sees me finally
今夜，我們將在地獄相遇
Yeah even if I'm bleeding
See you in hell tonight
吉他獨奏

Guitar Solo
心灰意冷

就讓我執迷吧
A frozen heart
Just let me be
心灰意冷

就讓我執迷吧
A frozen heart
終於有人看向我了
Just let me be
即使我已鮮血淋漓
Somebody sees me finally
不要回頭
Yeah even if I'm bleeding
今夜，我們將在地獄相遇再見
Don't look back
這一刻終於到來了
See you in hell tonight
噢~終於
And it's about time
即使我已鮮血淋漓
Oh~ finally
不要回頭
Yeah even if I'm bleeding
今夜，我們將在地獄相遇再見
Don't look back
再見
See you in hell tonight
See you there

製作公司: 好撐音樂fullmusic
配唱製作人:德田光希
配唱錄音師: 岩田祐資
配唱錄音室: LemonAid Studio
和聲編寫: 高維綸M.Kao
和聲: Shou/高維綸M.Kao
混音: Wayson.H@奇洱文創
混音錄音室: Cynema Sounds
母帶後期: Wayson.H@奇洱文創
配唱製作聯絡: 望月七美/李敏婷(網易)
翻譯: 趙宇陽(網易)
製作監製: 楊洪旭(網易)/何官錠AL(網易)
製作統籌: 石薇(網易)/陳柏翰RmoneyChen(網易)