applying . pressure歌詞
Yeah (Yeah)
Yeah！
Yeah, n***a (One two, one two, one)
注意(1,2,1,2,1)
The Off-Season (One two, one two, one two , one)
休賽期來了
The Off-Season, n***a
休賽季Cole來了
We off of n***as (Ayy; thats right)
我們開始爆炸（背景音: 說的沒錯！）
The **** you talkin' bout? (Thats right; ayy)
你們在亂比比說些什麼（背景音: 說的沒錯！）
Off of n***as (Yeah, ayy; vocal up a little more)
開始點燃這個beat（背景音：把人聲開大點）
啊哈，我開始向你們施壓
Ah, applying pressure
我從腐爛的罪惡溫床開始我的攀升
Started my grind with crime festers
現在回頭一看，他們像是媽媽肚子裡五個月孩子剛成人形
And now its showing like they in they second trimester
所以他們才在網上偶爾大放厥詞
That's why a n***as throw a shot or two online
我對這些臭小子的“友好手勢”毫不在意
I pay no mind to their benign gestures
兄弟，拜託，只能說我的精力放在更重要的事情上
N** *a, please, I got my mind on much bigger things to say the least
我最近的beat是不是聽著像是David East的作品（East近來如何！）
My latest bеat just sound like they was relеased by David East (What up East?)
我的Verses重重地踩在鼓點和聽眾的心跳上，四平八穩沒有破音也沒有太平
Verses hit hard, never pitched hard or played the streets
這些兄弟的車子都藏在門後緊鎖著，因為他們沒錢付租金
These n***as whips are behind closed doors, cant pay the lease
每天數著日結工資過活，這並不是兄弟們的錯，因為大部分人都這樣（我可沒這樣說哦）
Aint nothin wrong with livin check to check cause most have to (I aint sayin' that)
整天大話連篇，為什麼你不說說作為一個垃圾rapper是個什麼體驗（我可沒這樣說哦）
Instead of cappin', why dont you talk about being a broke rapper? (I ain't sayin that)
這樣的話更真實，我反而能更尊重你
Thats a perspective I respect because its real
作為一個超級優秀的rapper，而每天愁著下一頓飯錢在哪是個什麼體驗
What it's like to be nice as ****, but got to stress to pay the bills
這就是我08年的時候的樣子，才華還在被埋沒沒有遇到伯樂
That was me in 08, seein no cake
沒錢約女孩出來吃飯，或者買個蛋糕慶祝我的生日
Not even on dates I celebrated my birth
只是不停地在腦海裡打著算盤，算著我的身價應該是多少
Just did the mental math and calculated my worth
太瘋狂了，那時候的我肯定想不到我現在擁有的百萬鈔票比The Real Slim Shady MV裡的阿姆還多(M是MIllion百萬的縮寫，也是Eminem的簡稱）
S**t crazy, didnt know I got more Ms than a real Slim Shady video (All Im sayin is)
大Boss，但不是RIck Ross這樣的哦，我更像是合金裝備遊戲裡面的大Boss（Rick Ross整天裝杯稱自己大老闆，而他曾經因為炫耀假名牌鞋而淪為一個笑柄）
Big Boss, less Rick Ross more like a wavy Hideo...
致敬合金裝備系列作者小島秀夫，遊戲裡的大Boss
Kojima, they tote steamers around the way we tippy-toe
就像我們後摩擦摩擦走著魔鬼的步伐，我們像蛇一樣的冷血爬行動物化身冷血殺手(合金裝備系列BOSS名字都跟蛇有關)
Round crack vials and cold-blooded killers no reptiles
憤怒的我們讓子彈亂飛，你乖乖打上一層新的繃帶
Just projectiles, from n***as salty you rockin the fresher textiles
我見證了你最好的兄弟成長，也見證他對朋友的反目成仇（我討厭看到這種事情）
I seen your best pals grow up and switch (I hate to see it)
有時候可能是因為幾個錢，更多的時候是因為女人
Sometimes over a couple dollars , more often over a b***h
我可以跟你吹牛說我從來沒有過因為嫉妒而渴望財富
I can cap and say that I never scratched my jealousys itch
但是感謝上帝我克服了我的嫉妒才讓我走到今天這一步
But thank God I conquered that cause if not Id never be rich
嫉妒使你雙手空空，所以別在意他人的所得，管好自己就好
Envy, keep your pockets empty, so just focus on you
如果你人窮還有閒工夫嘲笑有錢人的是非，小丑就是你自己
If you broke and clownin a millionaire, the joke is on you
錢不是所有，我可沒說過錢是萬能的（絕對沒有）
Money aint everything, I never say that (Never)
那些人出賣自己靈魂殺人放火才積累的財富你會看得上嗎(有句講句，兄弟)
But n***as throw stones knowin they sell soul to get wherever they at (Come on, man)
記得我這些verses是值得你重複播放領悟的詞句（振作起來兄弟）
Just know these verses is some s**t they gon forever playback, n***a (Come on, n***a )
明白了嗎兄弟
你知道我的意思
Hell yeah
不要試圖去
****, you know what it is n***a
欺騙自己假裝你沒聽明白
Dont even dare
就是因為這樣我才要偶爾裝一下敲醒這些人
N***as try and act like they a b***h
因為總有人會覺得我是個食草動物，熱心市民Cole先生
Thats why I gotta flex sometimes
總會有人覺得我言勝於行
Cause n***as try n act like you just not that mother****in n***a like
總會有人覺得我口是心非
Like you just really dont do it how you do it
身為名人總有成千上萬的眼睛盯著你
Like n***as really try to act like you dont really do what you do
總會有人會評價：你開始下墜你已經不再是以前的你了
N***a look you dead in your face
所以你才必須隔三岔五地現身街頭，在千萬人面前展示一下我這個級別的說唱到底是什麼樣子的
And really act like you dont do it to the level that you do it
讓這些質疑的人知道平庸和頂尖的差距，虛偽的Rapper們和最真材實料的我之間的差距
Thats why sometimes you gotta come through and just do it at the level that you do it in front of every n***a face
理清楚這些可別搞混了
So they know the difference between you, the real n ***as, and the motha****in fraudulent n***as, man
如果一個人做不到你這樣的水準，你必須偶爾秀一下讓他們知道差距，懟臉讓他們用一生來治愈這次經歷
Dont never get it ****ed up
讓他們想到我就感嘆：'我的媽呀，Cole真厲害，我永遠都無法吃到他的尾氣'
If a n***a cant do it like you do it sometimes you just gotta do it in front of his ****in face so hell know forever:
臭小子們看清楚我們之間的距離
'Damn, that n***a did it how I always wanted to doIT and ill never be able to do IT立刻that'<比如>B***Hi TSA difference (ah)<比如>
Yeah！
Yeah, n***a (One two, one two, one)
注意(1,2,1,2,1)
The Off-Season (One two, one two, one two , one)
休賽期來了
The Off-Season, n***a
休賽季Cole來了
We off of n***as (Ayy; thats right)
我們開始爆炸（背景音: 說的沒錯！）
The **** you talkin' bout? (Thats right; ayy)
你們在亂比比說些什麼（背景音: 說的沒錯！）
Off of n***as (Yeah, ayy; vocal up a little more)
開始點燃這個beat（背景音：把人聲開大點）
啊哈，我開始向你們施壓
Ah, applying pressure
我從腐爛的罪惡溫床開始我的攀升
Started my grind with crime festers
現在回頭一看，他們像是媽媽肚子裡五個月孩子剛成人形
And now its showing like they in they second trimester
所以他們才在網上偶爾大放厥詞
That's why a n***as throw a shot or two online
我對這些臭小子的“友好手勢”毫不在意
I pay no mind to their benign gestures
兄弟，拜託，只能說我的精力放在更重要的事情上
N** *a, please, I got my mind on much bigger things to say the least
我最近的beat是不是聽著像是David East的作品（East近來如何！）
My latest bеat just sound like they was relеased by David East (What up East?)
我的Verses重重地踩在鼓點和聽眾的心跳上，四平八穩沒有破音也沒有太平
Verses hit hard, never pitched hard or played the streets
這些兄弟的車子都藏在門後緊鎖著，因為他們沒錢付租金
These n***as whips are behind closed doors, cant pay the lease
每天數著日結工資過活，這並不是兄弟們的錯，因為大部分人都這樣（我可沒這樣說哦）
Aint nothin wrong with livin check to check cause most have to (I aint sayin' that)
整天大話連篇，為什麼你不說說作為一個垃圾rapper是個什麼體驗（我可沒這樣說哦）
Instead of cappin', why dont you talk about being a broke rapper? (I ain't sayin that)
這樣的話更真實，我反而能更尊重你
Thats a perspective I respect because its real
作為一個超級優秀的rapper，而每天愁著下一頓飯錢在哪是個什麼體驗
What it's like to be nice as ****, but got to stress to pay the bills
這就是我08年的時候的樣子，才華還在被埋沒沒有遇到伯樂
That was me in 08, seein no cake
沒錢約女孩出來吃飯，或者買個蛋糕慶祝我的生日
Not even on dates I celebrated my birth
只是不停地在腦海裡打著算盤，算著我的身價應該是多少
Just did the mental math and calculated my worth
太瘋狂了，那時候的我肯定想不到我現在擁有的百萬鈔票比The Real Slim Shady MV裡的阿姆還多(M是MIllion百萬的縮寫，也是Eminem的簡稱）
S**t crazy, didnt know I got more Ms than a real Slim Shady video (All Im sayin is)
大Boss，但不是RIck Ross這樣的哦，我更像是合金裝備遊戲裡面的大Boss（Rick Ross整天裝杯稱自己大老闆，而他曾經因為炫耀假名牌鞋而淪為一個笑柄）
Big Boss, less Rick Ross more like a wavy Hideo...
致敬合金裝備系列作者小島秀夫，遊戲裡的大Boss
Kojima, they tote steamers around the way we tippy-toe
就像我們後摩擦摩擦走著魔鬼的步伐，我們像蛇一樣的冷血爬行動物化身冷血殺手(合金裝備系列BOSS名字都跟蛇有關)
Round crack vials and cold-blooded killers no reptiles
憤怒的我們讓子彈亂飛，你乖乖打上一層新的繃帶
Just projectiles, from n***as salty you rockin the fresher textiles
我見證了你最好的兄弟成長，也見證他對朋友的反目成仇（我討厭看到這種事情）
I seen your best pals grow up and switch (I hate to see it)
有時候可能是因為幾個錢，更多的時候是因為女人
Sometimes over a couple dollars , more often over a b***h
我可以跟你吹牛說我從來沒有過因為嫉妒而渴望財富
I can cap and say that I never scratched my jealousys itch
但是感謝上帝我克服了我的嫉妒才讓我走到今天這一步
But thank God I conquered that cause if not Id never be rich
嫉妒使你雙手空空，所以別在意他人的所得，管好自己就好
Envy, keep your pockets empty, so just focus on you
如果你人窮還有閒工夫嘲笑有錢人的是非，小丑就是你自己
If you broke and clownin a millionaire, the joke is on you
錢不是所有，我可沒說過錢是萬能的（絕對沒有）
Money aint everything, I never say that (Never)
那些人出賣自己靈魂殺人放火才積累的財富你會看得上嗎(有句講句，兄弟)
But n***as throw stones knowin they sell soul to get wherever they at (Come on, man)
記得我這些verses是值得你重複播放領悟的詞句（振作起來兄弟）
Just know these verses is some s**t they gon forever playback, n***a (Come on, n***a )
明白了嗎兄弟
你知道我的意思
Hell yeah
不要試圖去
****, you know what it is n***a
欺騙自己假裝你沒聽明白
Dont even dare
就是因為這樣我才要偶爾裝一下敲醒這些人
N***as try and act like they a b***h
因為總有人會覺得我是個食草動物，熱心市民Cole先生
Thats why I gotta flex sometimes
總會有人覺得我言勝於行
Cause n***as try n act like you just not that mother****in n***a like
總會有人覺得我口是心非
Like you just really dont do it how you do it
身為名人總有成千上萬的眼睛盯著你
Like n***as really try to act like you dont really do what you do
總會有人會評價：你開始下墜你已經不再是以前的你了
N***a look you dead in your face
所以你才必須隔三岔五地現身街頭，在千萬人面前展示一下我這個級別的說唱到底是什麼樣子的
And really act like you dont do it to the level that you do it
讓這些質疑的人知道平庸和頂尖的差距，虛偽的Rapper們和最真材實料的我之間的差距
Thats why sometimes you gotta come through and just do it at the level that you do it in front of every n***a face
理清楚這些可別搞混了
So they know the difference between you, the real n ***as, and the motha****in fraudulent n***as, man
如果一個人做不到你這樣的水準，你必須偶爾秀一下讓他們知道差距，懟臉讓他們用一生來治愈這次經歷
Dont never get it ****ed up
讓他們想到我就感嘆：'我的媽呀，Cole真厲害，我永遠都無法吃到他的尾氣'
If a n***a cant do it like you do it sometimes you just gotta do it in front of his ****in face so hell know forever:
臭小子們看清楚我們之間的距離
'Damn, that n***a did it how I always wanted to doIT and ill never be able to do IT立刻that'<比如>B***Hi TSA difference (ah)<比如>
專輯歌曲
所有歌曲熱門歌曲
J. Cole熱門專輯
更多專輯
