니가 좋아한 노래

참많이지났지우리가헤어졌단게
真的過去很久了吧我們分開後
결국넌울었고난그걸바라봤었지
最終你哭泣著我就那樣望著你
그렇게아무렇지않은 척비워냈다믿었고
就那樣裝作若無其事地清空抹去相信著
계절이지나도난떠올릴기억을지웠네
季節流逝我擦去浮想起的記憶
네가좋아한노래를우연히 들었고
偶然間聽到你喜愛的歌曲
그냥갑자기눈물이났어
就那樣突然流下了眼淚
나를보던눈붉었던입술
你望著我的眼睛紅紅的嘴唇
뒷모습까지선명해
甚至到背影都是如此清晰
내가없는넌지금어떨까
現在沒有我的你過得如何呢
솔직하지못했던내가널내가
不夠坦率的我
널내가널놓쳤지알아
知道自己錯過了你
너무늦었지오근데아직까지난말야
為時已晚但是至今我仍然覺得
지금생각하면우린참 많은것이잘맞았는데
現在若是想起我們真的有很多地方都很合適呢
굳이말로안해도서로눈만봐도알았지
非要用語言也無法表達彼此望著對方眼睛便知曉了吧
그런데어쩌다가이렇게헤어지게된걸까
但是怎麼就這樣走到分手這一步了呢
계절이지나도난조금도지워지질않아
季節流逝我一點都沒能抹去
네가좋아한노래를우연히들었고
偶然間聽到你喜愛的歌曲
그냥갑자기눈물이났어
就那樣突然流下了眼淚
나를보던눈붉었던입술
你望著我的眼睛紅紅的嘴唇
뒷모습까지선명해
甚至到背影都是如此清晰
내가없는넌지금어떨까
現在沒有我的你過得如何呢
솔직하지못했던내가널 내가
不夠坦率的我
널내가널놓쳤지알아
知道自己錯過了你
너무늦었지오근데아직까지난말야
為時已晚但是至今我仍然覺得
이제와서다시너를붙잡기는너무늦었단걸
現在過來再次挽留住你也太遲了
아주가끔너도나를그냥떠올릴수있길바라
很希望你也能就那樣偶爾也想起我
나를보던눈붉었던입술
你望著我的眼睛紅紅的嘴唇
뒷모습까지선명해
甚至到背影都是如此清晰
내가없는넌지금어떨까
現在沒有我的你過得如何呢
솔직하지못했던내가널내가
不夠坦率的我
널내가널놓쳤지알아
知道自己錯過了你
너무늦었지오근데아직까지난말야
為時已晚但是至今我仍然覺得