보편적인 노래

보편적인노래를너에게주고싶어
想給你唱歌唱普通歌曲
이건너무나평범해서더뻔한노래
這首歌太過普通要唱更淺顯易懂的歌
어쩌다우연히이 노래를듣는다해도
怎麼辦即使偶然地聽到這首歌
서로모른채지나치는사람들처럼
互相還是像陌生的人一樣快速經過

那時就像那時微妙的心情
그때, 그때의사소한기분같은건
也不會記起一樣
기억조차나지않았을거야
這樣想起來太讓人悲傷

即使不是事實我至今也想要相信
이렇게생각을하는건너무슬퍼
你聽到
사실아니라고해도난아직믿고싶어
這首歌后
너는
是否會想起那時的心情哪怕一點點

歌曲會成為普通的歌曲
이노래를듣고서그때의마음을
日子會成為普通的日子
기억할까, 조금은
事情會成為普通的事情

曾在一起的時間地點心情都記不起來了
보편적인노래가되어
普通的愛情歌曲
보편적인날들이되어
普通的離別歌曲
보편적인일들이되어
突然都清楚地浮現
함께한시간도장소도마음도기억나지않는
那時那時的那時

보편적인사랑 의노래
보편적인이별의노래에
문득선명하게떠오르는
그때, 그때의그때