Hvala, ne! (Eurovision 2018 - Slovenia)

Moje ime je Lea in
我的名字叫Lea
Za vas imam nov lik
我有一個新的角色展示給你
Veliko smeha in svobode
擁有微笑和自由的形象
Kot najbolj virtualen trik
是他們最虛擬的把戲
Je korak do zmage
離勝利一步之遙
Je korak do luči
離光明一步之遙
Je korak do popolnosti
離完美一步之遙
Popolnosti
完美

我為接近陽光而微笑奮鬥
Borim se z nasmehom do sonca
我為人們而奮鬥
Borim se za ljudi
通往真相的道路
Pot do resnice
讓我失明
Me zaslepi
愛會首先出現
Ljubezen tista prva
它會來欺騙你
Pride, da preslepi
但我會抓住一切
Jaz pa si vzamem
讓我身體能夠自由
Kar telo osvobodi
不要相信一切

外界提供的事物
Ne verjemi vse
大聲思考並希望
Kar ponujeno ti je
萬物的奧秘自在其中
Misli na glas in upaj
不要輕易把靈魂讓渡給他人
Da skrivnost je v tem
這實在很是無趣
Ne prodajaj se vsem
謝謝，不用麻煩了
To je najbolj pasè
謝謝，不必費心了
Hvala ne, ne
謝謝，不用幫助我

謝謝，忙您的去吧
Hvala ne
數十億的人都在抱怨
Hvala ne, ne
生活中太多的謎題
Hvala hvala ne
這些不高興的人

生活中少有光亮
Milijon ljudi je že reklo
需要一個幸福的笑臉
Da nas preveč živi
需要一個明媚的微笑
Tisti, ki so nesrečni
解脫受困擔憂的人們
In brez luči
Je nasmeh za srečo
我不會把靈魂交給任何人
Je nasmeh za ljudi
而是自己守護好
Za tiste polne skrbi
這是真正的藝術品
Woooh!
無價之寶

每個問題的解答都在我心裡
Svoje duše ne dam nikomur
入睡後我就找得到
Držim jo zase
因為身體放鬆下來
Pravo umetnost
對事物更敏感
Brez besede
不要相信一切
Vsak odgovor je v meni
外界提供的事物
Na na kadar zaspim
大聲思考並希望
Kot dovolj sproščeno
萬物的奧秘自在其中
Na bran za vse
不要輕易把靈魂讓渡給他人

這實在很是無趣
Ne verjemi vse
Kar ponujeno ti je
不要相信一切
Misli na glas in upaj
外界提供的事物
Da skrivnost je v tem
大聲思考並希望
Ne prodajaj se vsem
萬物的奧秘自在其中
To je najbolj pasè
不要輕易把靈魂讓渡給他人
Oh-ooh
這實在很是無趣

謝謝，不用麻煩了
Ne verjemi vse
謝謝，不必費心了
Kar ponujeno ti je
謝謝，不用幫助我
Misli na glas in upaj
謝謝，忙您的去吧
Da skrivnost je v tem
這一群人
Ne prodajaj se vsem
他們躲在面具後面
To je najbolj pasè
千人一面，吹毛求疵
Hvala ne , ne
不用您插手

不要相信一切
Hvala ne
外界提供的事物
Hvala ne, ne
大聲思考並希望
Hvala hvala ne
萬物的奧秘自在其中

不要輕易把靈魂讓渡給他人
Lutka sem ljudi
這實在很是無趣
Ki se skrivajo za maskami
謝謝，不用麻煩了
Enaki, popolni, a ne zadovoljni
謝謝，不必費心了
Hvala ne ne-eee
謝謝，不用幫助我

謝謝，忙您的去吧
Ne verjemi vse
不勞您大駕
Kar ponujeno ti je
Misli na glas in upaj
Da skrivnost je v tem
Ne prodajaj se vsem
To je najbolj pasè
Hvala ne, ne

Hvala ne
Hvala hvala ne
Hvala ne
Ne, ne, ne, ne