純情花

作詞：川口豐
作曲：川口豐

我是你的花叢偏偏你採花蜂
夜夜空怨嘆夜夜等待無半項
青春花開時偏偏你一直攬
害阮為你作戀愛夢
純情花為你等你怎四界攏戲弄
空怨嘆錯愛著你一人
純情花為你茫最憨就是阮一人
孤花受雨淋淋濕阮的夢

----------------------------------- -------

《純情花》Sûn-tsîng-hue
鄧詠家Tīng Īng-ka

我是你的花欉
guá sī lí ê hue -tsâng
偏偏你採花蜂
phian-phian lí tshái-hue-phang
夜夜空怨嘆
iā-iā khang uàn-thàn
夜夜等待無半項
iā-iā tán-thāi bô-puànn-hāng
青春花開時
tshing-tshun hue khui sî
偏偏你一直弄
phian-phian lí it-ti̍t lāng
害阮為你做戀愛夢
hāi gún uī lí tsuè luân-ài bāng

純情花
sûn-tsîng-hue
為你等
uī lí tán
你怎四界攏戲弄
lí tsuánn sì-kè lóng hì-lāng
空怨嘆
khang uàn-thàn
錯愛著你一人
tshò-ài tio̍h lí tsi̍t-lâng

純情花
sûn-tsîng-hue
為你茫
uī lí bâng
最戇就是阮一人
tsuè gōng tiō-sī gún tsi̍t-lâng
孤花受雨淋
koo hue siū hōo lâm
淋澹阮的夢
lâm tâm gún ê bāng