憨牡丹

作詞：張勇強
作曲：張勇強
編曲：陳飛午

紅牡丹猶原遐爾清芳
花蕊展笑容痴痴咧等待彼個人

紅牡丹恬恬失去清芳
等無伊心愛頭犁犁連連掛花欉

是為啥人無限的思念為啥人無聲的怨嘆
是啥人遮忍心放伊予無情風吹無情雨淋

啊算啦感情的世界本是心甘情願
結局總是遮爾袂堪啊⋯⋯⋯

啊莫閣望莫閣做夢予假愛來戲弄
啊莫閣戇感情遐重猶原是空
啊算了吧將愛放下人生才輕鬆
天光美麗的彩虹猶原照著樓窗

紅牡丹猶原遐爾清芳
花蕊展笑容痴痴咧等待彼個人

紅牡丹恬恬失去清芳
等無伊心愛頭犁犁連連掛花欉

是為啥人無限的思念為啥人無聲的怨嘆
是啥人遮忍心放伊予無情風吹無情雨淋

啊算啦感情的世界本是心甘情願
結局總是遮爾袂堪啊⋯⋯⋯

啊莫閣望莫閣做夢予假愛來戲弄
啊莫閣戇感情遐重猶原是空
啊算了吧將愛放下人生才輕鬆
天光美麗的彩虹猶原照著樓窗

-------------------------- -----------------------

憨牡丹

作詞：張勇強
作曲：張勇強
編曲：陳飛午

紅牡丹猶原赫呢清香
花蕊展笑容痴痴塊等待那個人

紅牡丹惦惦失去清香
等無伊心愛頭累累連連掛花欉

是為誰人無限的思念為誰人無聲的怨嘆
是誰人這忍心放伊呼無情風吹無情雨淋

啊算了感情的世界是心甘情願
結局總是這呢袂堪啊⋯⋯⋯

啊嘜擱望嘜擱作夢呼假愛來戲弄
啊嘜擱憨感情赫重猶原是空
啊算了吧將愛放下人生才輕鬆
天光美麗的彩虹猶原照著樓窗

----------------- -------------------------

7051/《戇牡丹》Gōng Bóo-tan
孫淑媚Sun Siok-bī

紅牡丹
âng bóo-tan
猶原遐爾清芳
iu-guân hiah-nī tshing-phang
花蕊展笑容
hue-luí tián tshiò- iông
痴痴咧等待彼個人
tshi-tshi teh tán-thāi hit ê lâng
紅牡丹
âng bóo-tan
恬恬失去清芳
tiām-tiām sit -khì tshing-phang
等無伊心愛
tán bô i sim-ài
頭犁犁
thâu lê-lê
蔫蔫掛花欉
lian-lian kuà hue -tsâng

是為啥人
sī uī siánn-lâng
無限的思念
bô-hān ê su-liām
為啥人
uī siánn-lâng
無聲的怨嘆
bô-siann ê uàn-thàn
是啥人遮忍心
sī siánn-lâng tsiah jím-sim
放伊予無情風吹
pàng i hōo bô -tsîng-hong tshue
無情雨淋
bô-tsîng-hōo lâm

啊~算啦
ah~ suàn lah
感情的世界
kám-tsîng ê sè-kài
本是心甘情願
pún sī sim kam tsîng guān
結局
kiat-kio̍k
總是遮爾袂堪
tsóng-sī tsiah-nī buē-kham

啊~莫閣望
ah~ mài koh bāng
莫閣做夢
mài koh tsuè-bāng
予假愛來戲弄
hōo ké-ài lâi hì-lāng
啊~莫閣戇
ah~ mài koh gōng
感情遐重
kám-tsîng hiah tāng
猶原是空
iu-guân sī khang

啊~算了吧
ah~ suàn le ba
將愛放下
tsiong ài hòng-hā
人生才輕鬆
jîn-sing tsiah khin-sang
天光美麗的彩虹
thinn-kng bí-lē ê tshái-hông
猶原照著樓窗
iu-guân tsiò tio̍h lâu-thang