Misty Light

溫かい手のひらが私を包み込む溫暖的雙手將我輕擁入懷
忘れかけた気持ちが頬に優しく觸れた幾欲忘卻的感情輕撫臉頰
霧の中を徬徨う鳥の歌聲が響く迷霧中響起徬徨的鳥鳴聲
導かれて駆けだす貴方をもっと知りたい想更加了解被引導而來的你
いつか運命斷ち切って總有一天斬斷命運
ふたり共に生きよう讓我們兩人一起生活
きらり胸元に咲いた閃耀著在胸口盛開的
初めての思いはMisity light 是從來沒有的情思的微光

欺き合いの日々が終わりを告げる時互相欺騙的日子宣告終結之時
冷たい夢から目覚めて命が動き出した從冰冷的夢中覺醒讓人生出發
描いてきた地図より世界はずっと広かった世界比描繪的地圖更加寬廣
貴方が行く未來を私はもっと知りたい你將前行的未來我想知曉更多
もしも遠く離れても就算可能分離很遠
輝きを忘れない也不會忘記這光輝
ふわり舞い込んだ羽に在輕輕落下的羽毛里
刻み込む想いはMisty light 刻入的思念是那微光

ああ愛を教えて啊，請教會我愛情

溫かい手のひらに気付ば甘えていた在溫暖的手心裡不知不覺變得柔弱
これが幸せですか？貴方も同じですか 這是幸福嗎？你是否也一樣呢
逆らえない過去に立ち向かおう，今現在，直面那無法違逆的過去
いつか運命斷ち切って總有一天斬斷命運
ふたり共に生きよう讓我們兩人一起生活
きらり胸元に咲いた閃耀著在胸口盛開的
想い寶物思念的寶物
もしも遠く離れても就算可能分離很遠
輝きを忘れない也不會忘記這光輝
ふわり舞い込んだ羽が這輕輕飄落的羽毛
全てを変えて行くMisty light 是將所有改變的微光

END