Var är vi nu?

Jag såg dig dansa på verandan,
我看見陽台上的你在翩翩起舞
vid din bästa väns föräldrars sommarhus.
那是你朋友父母的度假別墅
Vi gled fulla över viken,
我們劃過海灣
i en stulen båt.
乘著偷來的船
Långa nätter korta dagar.
晝短夜長
När synapser släcks som ljus.
當神經信號像光那樣消失時
Bara upprepning kan döda oss.
能殺死我們的只有機械的重複
Som tunna trådar sträcks vi ut.
像是勒緊的細繩
Så var är vi nu.
所以我們現在在哪？
Så var är vi nu idag.
如今的我們站在哪裡？
Är det någon här som ser en väg tillbaka.
這裡有人知道如何讓世界變回原來的樣子嗎？
Vad du betyder för mig.
你對我的意義
Vad jag betyder för dig.
我對你的意義
Vad vi betyder för varandra.
我們之間到底有什麼意義

你喚醒了沉睡的年輕心態
Du vaknar upp din ungdom borta.
鏡子中的你是那麼的醜陋
Din spegelbild ser ut som skit.
曾經簡單的一切
Och allt som förut var så enkelt,
已經遙不可及
har blivit väldigt svårt.
像往常一樣，我徜徉在音樂里
Som alltid flyr jag till musiken.
那是我唯一能夠保持自我的地方
Den enda plats där jag är jag.
那裡的規矩清晰明了
En plats med enkla raka regler.
在那裡，夢想被當作法律
Där de stora drömmarna är lag.
所以我們現在在哪？
[03:50.69][03:42.36][03:08.57]Så var är vi nu.
如今的我們站在哪裡？
[04:03.32][03:46.52][03:12.72]Så var är vi nu idag.
這裡有人知道如何讓世界變回原來的樣子嗎？
Är det någon här som ser en väg tillbaka.
你對我的意義
Vad du betyder för mig.
我對你的意義
Vad jag betyder för dig.
這裡有人知道嗎？
Är det någon här som vet.
所以我們現在在哪？

如今的我們站在哪裡？