Flakes

Mystery Jets - Flakes

這首歌
This song
我從未想過我會演唱
Is one I never thought that I'd play
但如果你想讓我離開
But if you want me gone
有比唾棄我
There are kinder ways to say
更溫和的方式
So long than spitting in my face
在學校裡從未學過這些東西

他們只是製定這些規則讓你去打破
They don't teach these things in school
讓你去打破
They just lay down the rules which are there for you to break
如果我是錯的
Which are there for you to break
那就把我化為塵埃挫我的銳氣

但會墜落一個重磅炸彈
If I'm wrong
你會把我徹底擊碎不留下一絲痕跡
Then dust me off and put me in my place
那我就走了，我不想去追逐
But drop a bombshell
因為你於碎片中，輕撿起碎片
And you'll blow me away without even a trace
什麼也不合適，風把你
I' ll be gone and I won't give chase
帶走

風把你帶走
'Cause when you're in pieces, you pick up the bits,
風把你帶走
and nothing fits, and the wind blows
風把你帶走
You away
我祈禱
Oh, the wind blows you away
會有一刻我會想起你我的微笑
Oh, the wind blows you away
這些日子
Oh, the wind blows you away
一切似乎轉瞬即逝

記住這個名字
I pray
在我們有孩子的那一天
There will come a time when I think of you and I smile
但那隻是一場夢
These days
它們並非如看上去一般
Everything seems to last only a while
因為當你清醒之時
Remember the names
它們從你手指縫隙之中
For the day when we'd have a child
片片掉落

它們從你手指縫隙之中片片掉落
But the trouble with dreams,
它們從你手指縫隙之中片片掉落
they 're not what they seem,
它們從你手指縫隙之中片片掉落
'cause when you awake,
they fall through your fingers
In flakes
They fall through your fingers in flakes
They fall through your fingers in flakes
They fall through your fingers in flakes