Forever and Always

Dream what you wanna dream
夢你想夢
Go where you wanna go
向你想向
Love who you need to love
愛你需愛
Know what you wanna know
知你想知

想你會想
Think what you're gonna think
言你將言
Say what you're gonna say
成為你想成為的
Be who you wanna be
亙古不變
Forever and always
誰說我的年齡有那麼重要？

我們長大難道不是同樣的小孩？
Who says it matters what my age is?
同一本書，同一個故事，不同的頁碼而已
Don't we all grow up to be the same kids?
一直渴求新的激情
Same book, same story, different pages
一直尋求新的工資
Always chasing after new rages
這樣我們就能在歲月中放鬆下來嗎
Always chasing after new wages
額…不用再舉例了吧
So we can all rest better through the ages
當我把麥的時候我比卡真人更值得熱情
Uh.. no need for an occasion
泡著加州式的澡——當搖頭族吃著加州葡萄乾的時候
When I'm on the mic I serve it hotter than the Cajuns
那些說我是帶著背帶的動物的
California bathing - while naysayers eatin' California raisins
告訴他們這些懷恨在心的人讓他們回到他們自己的籠子裡去
Said I'm an animal with braces,
我可以告訴你把偉大的事做的宏大，駭人是命中註定的
tell all these haters to go back to their cages
是的，如果我們處在同樣的環境
Do it big and outrageous, I can tell you were destined for greatness
我會看見你的雙手都拿著宇宙飛船
Yeah, and if we in the same places
夢你想夢
I just wanna see both of your hands grab space ships
向你想向

愛你需愛
Dream what you wanna dream
知你想知
Go where you wanna go
想你會想
Love who you need to love
言你將言
Know what you wanna know
成為你想成為的
Think what you're gonna think
亙古不變
Say what you're gonna say
永遠很遠
Be who you wanna be
特別是時間不會倒轉
Forever and always
這就是為什麼你要把你的苦差事踩在腳下

你會發現我會在我的每一段旋律上下工夫
Forever is a long time
我就快九歲了，把時之沙裝進盒子
Especially since forever never rewinds
成為最偉大的說唱選手是我的一個夢想
That's why you gotta stay on top of your grind
我猜未來仍然需要我去定義
You'll find I take time with every single line I rhyme
我會在被派遣到承擔辛勞的時候退出遊戲
I'm almost 9 and I' m boxing with the sands of time
是的-我正在嘗試擁有正確的思想
To be the greatest rapper ever is a dream of mine
許多人喜歡說話打擦邊球
I guess the future's still left to be defined
這樣生活的他們害怕提及他們薄弱的那一面
I'll quit the game before i get assigned to ride the pine
但我能通過我思想的眼睛看見整個曠野
Yeah - I'm just trying to have the right mind
我會持續散佈我的音樂直到我的節奏步入正軌
A lot of people like to talk from the side lines
直到我的話語讓你眼前一亮
Living life like they afraid of the blind side
嗯-為了長途跋涉握緊韁繩
But I can see the field through my minds eyes
直到我能主宰麥克風，讓一首歌潸然淚下
And I'm keep on spraying till my rhymes ride
夢你想夢
'Till I can see my words make your eyes wide
向你想向
Uh - buckled in for the long ride
愛你需愛
'Till I can rock a mic and make a song cry
知你想知

想你會想
Dream what you wanna dream
言你將言
Go where you wanna go
成為你想成為的
Love who you need to love
亙古不變
Know what you wanna know
在我最後修剪的時候，即使這首歌會變老或者不會成長
Think what you're gonna think
永遠且一直——讓我想起我二年級的走廊
Say what you're gonna say
讓我想起我開始說唱的時候
Be who you wanna be
在第三節像雨一樣傾瀉
Forever and always
水花飛濺，潮濕了你的雙耳

然後點亮天空讓天堂綻現
On my final cut, even though this song will age it won't grow up
之後白雲從上空破開
Forever and always - reminding me of my second grade hallways
這一定就是他們所說的愛的感覺吧
Reminding me of the days when my rap first
一點都不誇張，這就是我為我們這一代創作音樂的感覺
Came down like rain through the third verse
所以我希望你能接受它
Splashed the waters and made your ears thirst
不要讓其他人取代
Then lit up the sky to make the heavens burst
保持曠達的思想當你播放它的時候
Then the clouds broke from above
你聽著聽著就會感受到我所說的…我所言的
This must be the feeling that they call love
夢你想夢
No exaggeration, that's how I feel making music for my generation
向你想向
So I hope that you'll take it
愛你需愛
And not let another replace it
知你想知
And keep an open mind when you play it
想你會想
And as you listen you'll feel what I'm saying... I'm saying
言你將言

成為你想成為的
Dream what you wanna dream
亙古不變
Go where you wanna go
夢你想夢
Love who you need to love
向你想向
Know what you wanna know
愛你需愛
Think what you're gonna think
知你想知
Say what you're gonna say
想你會想
Be who you wanna be
言你將言
Forever and always
成為你想成為的

直到永遠
Dream what you wanna dream
Go where you wanna go
Love who you need to love
Know what you wanna know
Think what you're gonna think
Say what you're gonna say
Be who you wanna be
Forever and always