MI MA啦

Si si
Si si
Quién iba a pensar que con la misma lengua,
誰能想到嘴裡說著同樣的話
Estaría tocando timbre en otra puerta.
你竟然會去按另一個房子的門鈴
Quién iba a pensar que con tu billetera,
誰能想到手上拿著錢包
Estaría comprando pan en otra tienda.
你竟然會跑去另一家店買麵包
No es mi asunto lo que tu haga por la calle,
你的所作所為於我毫不相干
A mí me gustan mala.
我就喜歡壞壞的女孩
Si tu no me quieres,
如果你不喜歡我
Si tu no me ama',
如果你不愛我
Dejemo' la cosa clara,
我們先說清楚
Yo tampoco busco amor contigo contigo.
我也沒想在你身上尋找什麼真愛
Si tu no me quieres,
如果你不喜歡我
Si tu no me ama',
如果你不愛我
Dejemo' la vaina clara,
我們先說清楚
Yo tampoco busco amor contigo contigo
我也沒想在你身上尋找什麼真愛
MI MALA !
我的壞女孩
Se que no eres sola pa' mi pa' mi pa' mi
我知道我不是你的唯一
Y yo no soy solo pa' ti pa' ti pa ' ti
你也不是我的唯一
Pero nos tenemos ahí ahí ahí, ahí ahí ahí..
但是在此時此刻我們彼此擁有
Hay unos días que ando loca por ti,
有時我也會為你瘋狂
Te veo y quiero todo lo que traes ahí
看到你就想佔有你的一切
Y luego ya no quiero nada asi,
但沒過多久我又會厭倦
Yo soy asi, asi.
我就是這樣
Tu no lo puedes parar,
你停不下來
Cada manana quieres más y más,
慾望一天天膨脹
No me puedes evitar,
你無法忽視我的存在
Yo soy tu mala.
我就是你的壞女孩
Si tu no me quieres,
如果你不喜歡我
Si tu no me ama',
如果你不愛我
Dejemo' la cosa clara,
我們先說清楚
Yo tampoco busco amor contigo, contigo.
我也沒想在你身上尋找什麼真愛
Yeah!
Yeah！
Si tu no me quieres
如果你不喜歡我
Si tu no me amas
如果你不愛我
Dejemos las vainas clara
我們先說清楚
Yo tampoco busco amor contigo contigo
我也沒想在你身上尋找什麼真愛
MI MALA!
我的壞女孩
Se que no eres sola pa' mi pa' mi pa' mi
我知道我不是你的唯一
Y yo no soy solo pa' ti pa' ti pa' ti
你也不是我的唯一
Pero nos tenemos ahí ahí ahí, ahí ahí ahí..
但是在此時此刻我們彼此擁有
Se que no eres sola pa' mi pa' mi pa' mi
我知道我不是你的唯一
Y yo no soy solo pa' ti pa' ti pa' ti
你也不是我的唯一
Pero nos tenemos ahí ahí ahí, ahí ahí ahí..
但是在此時此刻我們彼此擁有
Tú me dices que soy tu mala,
你對我說我是你的壞女孩
Te quedas mirándome a solas y no me hablas,
你只看著我卻不跟我說話
Porque que te gusta que en la noche,
因為你喜歡在夜裡
Sea tu cuerpo quien me habla y quien me toque.
用你的身體和我交流觸碰
Mejor si la noche es fría
最好是在寒冷的夜晚
Y la cama está vacía,
在空蕩蕩的床上
Mientras me repites al oído eres mía
你一遍一遍地說著你是我的
Y yo quiero, quiero, quiero
而我也想也想也想
Pero…
但是...
Si tu no me quieres,
如果你不喜歡我
Si tu no me ama',
如果你不愛我
Dejemo' la cosa clara,
我們先說清楚
Yo tampoco busco amor contigo, contigo.
我也沒想在你身上尋找什麼真愛
Si tu no me quieres,
如果你不喜歡我
Si tu no me ama',
如果你不愛我
Dejemo' la vaina clara,
我們先說清楚
Yo tampoco busco amor contigo, contigo.
我也沒想在你身上尋找什麼真愛
MI MALA!
我的壞女孩
Se que no eres sola pa' mi pa' mi pa' mi
我知道我不是你的唯一
Y yo no soy solo pa' ti pa' ti pa' ti
你也不是我的唯一
Pero nos tenemos ahí ahí ahí, ahí ahí ahí..
但是在此時此刻我們彼此擁有
Se que no eres sola pa' mi pa' mi pa' mi
我知道我不是你的唯一
Y yo no soy solo pa' ti pa' ti pa' ti
你也不是我的唯一
Pero nos tenemos ahí ahí ahí, ahí ahí ahí..
但是在此時此刻我們彼此擁有
Hmm
Hmm
No soy solo pa' ti mi amor
親愛的你並不是我的唯一
Pero aquí me tienes mami
但是你現在擁有我阿寶貝
Yeah yeah
Ahhhh
Karol G
(Cómemela boca mala mala)
親吻我吧壞女孩
Tu eres mi mala
你是我的壞女孩
(Cómeme la boca mala mala)
親吻我吧壞女孩
Ay como me gusta mi mala
好喜歡你阿我的壞女孩
(Cómeme la boca mala mala)
親吻我吧壞女孩
(Cómeme la boca mala mala)
親吻我吧壞女孩