♥ Lonely in Gorgeous ♥

午前0時、飛び出した扉を蹴飛ばして
午夜零時踢開了大門跑了出來
硝子の靴が割れて
玻璃鞋壞掉了
ドレスも破れた
長裙也裂開了
ねぇ呆れているんでしょう？
你一定很吃驚吧？
追いかけてもこない
即便怎麼追著你卻都不來我身邊
涙が溢れてもう走れないわ...
我已哭得不成樣子再也跑不動了

ジェラシーかも...
或許是嫉妒吧

切ない...!!
我好心痛！ ！
“Lonely in Gorgeous” Yeah...
我是華麗的孤獨者
Party night...I＇m Breaking my heart
狂歡之夜我卻在暗自神傷
今すぐ見つけて抱きしめてほしい
好想立刻找到你抱緊你
ヘッドライトが光る...
打開車燈焦急尋覓
where are you Bad boy?
你到底在哪裡?
愛のスカーフで涙を拭いて
用心愛的圍巾擦著眼淚
何も見えない
卻還是什麼也看不見

星屑をかき集め
很想抓起一把星星
あなたにぶつけたい
全部砸到你身上
なぜ構うの？自分しか愛せないくせに...
還管我幹什麼？你明明只會愛自己

失戀かも...
這就是失戀麼

マジなの...?!
不會是真的吧
“ Lonely in Gorgeous” Yeah...
我是華麗的孤獨者
Party time...埋まらない
狂歡之夜卻無法填補心靈
あなたがいないと空っぽな世界
你不在了我的世界便空蕩蕩的了
夢の続きが見たい
想一直待在有你的夢裡
“I miss you Bad boy”
我好想你
きらめきの中に閉じ込めないで
別把我關在霓虹閃爍的世界
壊れてしまうわ
我會變壞的
“Lonely in Gorgeous”
我是華麗的孤獨者
I＇m Breaking my heart
在暗自神傷
Where are you Bad boy?
你到底在哪裡？
“Lonely in Party night”
我是狂歡之夜裡的孤獨者
“Lonely in Gorgeous”
華麗的孤獨者
I＇m Breaking my heart
在暗自神傷
I miss you Bad boy
我好想你
“Lonely in Party time”
我是狂歡之夜的孤獨者

“Lonely in Gorgeous” Yeah...
我是華麗的孤獨者
Party night...笑えない
狂歡之夜我卻無心歡笑
何もいらないただそばにいて
我什麼都不要只希望你能陪伴在我身邊
“Lonely in Gorgeous” Yeah...
我是華麗的孤獨者
Party night...I＇m Breaking my heart
在狂歡之夜暗自神傷
あなたが殘したきらめきの箱の中で
在你留下的華麗閃耀的如箱籠般的世界裡
孤獨を抱いて動けない
我滿心孤獨一動不動
何もいらないのただそばにいて
我什麼都不要只希望你能陪伴在我身邊
ひざまずいてわたしを見て
單膝跪地凝望著我
愛を誓って
對我說出愛的誓言