No One Rocks Mine

I don't wanna ever wanna
我完全不想考慮
Think about tomorrow morning
明早會發生什麼
Girl, you know I gotta go
你也知道我該走了
Damn, I hate leaving you
即使心中萬千不捨
But it's what I do
我還是得離開你了
We could just stay awake
不妨咱們通宵不眠
I could sleep on the plane
我在飛機上也可以睡
Let me stand every last
我想最後愛你一次
Minute left loving you
好好利用這剩餘的每一分鐘
'Cause you know I do
你明白我會的
I'll keep your picture out there with me
我帶上了張咱倆的合照
But right now I'm still here, so
可現在我還在你跟前啊
Come on and kiss me
所以別說話吻我吧
'Cause I've seen Vegas in the bright lights
我曾見過燈火通明的維加斯
But it don't hold a candle to your green eyes
但那遠比不過懷中碧眼的你
Felt the heat of the Georgia summer
曾感受過佐治亞夏天的火熱
Nothing like your skin under these covers, damn
卻不及你讓我如此燥熱難耐
I've heard the waves hit the West Coast
我曾聽過西海岸的浪潮澎湃
There ain't a thing out there that even comes close
不及你的聲音與我咫尺之遙
I've been around this world a time or two
縱使我來回尋遍整個世界
And no one rocks mine like you
也找不到任何一人能給我你這般震撼
Laying here in this bed with your head on my chest
懷中有你我們輕鬆躺在床上
Making sure you know that, baby, we gon' be alright
請你放心我們定能安然度過
And holding on tight
請你牢牢握緊我的手
Long as you're in my arms, I'll be cussing that alarm
我責備時間過得太快因為你還依偎在我雙臂之間
Putting on my boots and putting off another goodbye
穿上我的靴子我又向你說了一次再見
Yeah, baby, goodbye
這次啊是真的再見了
'Cause I' ve seen Vegas in the bright lights
我曾見過燈火通明的維加斯
But it don't hold a candle to your green eyes
但那遠比不過懷中碧眼的你
Felt the heat of the Georgia summer
曾感受過佐治亞夏天的火熱
Nothinglike your skin under these covers, damn
卻不及你讓我如此燥熱難耐
I've heard the waves hit the West Coast
我曾聽過西海岸的浪潮澎湃
There ain't a thing out there that even comes close
不及你的聲音與我咫尺之遙
I've been around this world a time or two
縱使我來回尋遍整個世界
And no one rocks mine like you
也找不到任何一人能給我你這般震撼
On a night like this I'll remember why
一個個這樣的夜晚我都還記得
I' m all the time missing you
我明白自己對你不住的思念
And I'm counting the miles and the places
開車走過每一英里到達每一處地方
And all them faces till I'm back to you
見過一張張陌生的面龐都只為回到你身邊
I've seen Vegas in the bright lights
我曾見過燈火通明的維加斯
It don't hold a candle to your green eyes
但那遠比不過懷中碧眼的你
Felt the heat of the Georgia summer
曾感受過佐治亞夏天的火熱
But your skin underneath these covers, damn
卻不及你讓我如此燥熱難耐
I've heard the waves hit the West Coast
我曾聽過西海岸的浪潮澎湃
There ain 't a thing out there that even comes close
不及你的聲音與我咫尺之遙
I've been around this world a time or two
縱使我來回尋遍整個世界
Yeah , I've been around this world a time or two
縱使我來回尋遍整個世界
And no one rocks mine like you
也找不到任何一人能給我你這般震撼
No, no one
從無一人
And no one rocks mine like you
像你一般撼動著我的世界