Keep Your Eyes Open

If you could soldier on
倘若你能堅持
Headstrong into the storm
不顧一切迎向那暴風雪
Ill be here waiting on the other side
我將在另一頭等待你的凱旋
Dont look back, the road is long
別回頭，路還長
The first days of the war are gone
那久遠的戰爭年代已然遠逝
Take back your former throne and turn the tide
但你要奪回屬於你的王權，改變眼前的這一切
Cause if you never leave home, never let go
因為若你永不踏出家門
Youll never make it to the great unknown till you
你永遠不能到達那神秘的未知之地
Keep your eyes open, my love
是時候該醒醒了
So tell me youre strong, tell me you see
請告訴我你能搞定這些，告訴我你明白該怎麼做
I need to hear it, can you promise me to
我需要你告訴我這些，你能不能保證？
Keep your eyes open, my love
是時候該醒醒了
Just past the circumstance
經歷了這些種種
The first light, a second chance
清晨出現的第一道曙光，便似機遇重臨
No child could ever dance the way you do
你的舞蹈在所有人面前都顯得那麼無與倫比
Oh, tear down the prison walls
噢，讓我們掙脫牢籠
Dont start the curtain call
表演還沒結束
Your chains will never fall until you do
你必須做點什麼才能掙開鎖鏈
Cause if you never leave home, never let go
若你永不踏出家門
Youll never make it to the great unknown till you
你永遠不能到達那神秘的未知之地
Keep your eyes open, my love
是時候該醒醒了
So show me your fire, show me your heart
我要看到你的激情，你的渴望
You know Ill never let you fall apart if you
我永遠不會再讓你失望
Keep your eyes open, my love
只要你睜開眼，向著那光亮
Open up, open up
是時候睜開惺忪的睡眼了
Open up your eyes
是時候該醒醒了
The weight is unbroken
我們的信仰無堅不摧
Open up, open up
是時候睜開惺忪的睡眼了
Open up your eyes
是時候該醒醒了
Keep your eyes open
記住要時刻保持清醒
Dont let thenight become the day
不要等到天快亮了才醒悟
Dont take the darkness to the grave
不必將過去的黑暗都埋藏起來
I know pain is just a place
我清楚地知道傷痛不過是不可缺少的印記
The will has been broken
希望已成泡影
Dont let the fear become the hate
但恐懼不應變為憤恨
Dont take the sadness to the grave
也大可不必刻意藏起自己的悲傷
I know the fight is on the way
儘管深知大戰將至
When the sides have been chosen
勝負早已成定局
Cause if you never leave home, never let go
但若你永不踏出家門
Youll never make it to the great unknown
你永遠不能到達那神秘的未知之地
Open up your eyes
是時候睜開惺忪的睡眼了
Keep your eyes open
是時候該醒醒了
So tell me youre strong, tell me you see
請告訴我你能搞定這些，告訴我你明白該怎麼做
I need to hear it, can you promise me to
我需要你告訴我這些，你能不能保證？
Keep your eyes open, my love
是時候該醒醒了
So show me your fire, show me your heart
我要看到你的激情，你的渴望
You know Ill never let you fall apart if you
我永遠不會再讓你失望
Keep your eyes open, my love
只要你睜開眼，向著那光亮
Keep your eyes
是時候睜開惺忪的睡眼了
Keep your eyes open
是時候該醒醒了