Early to Bed

Early to bed and early to rise
睡得那麼早
Makes a man or woman
就會讓人
Miss out on the nightlife
錯過夜生活
Early to bed and early to rise
聽信生活的勸戒
Makes a man or woman
也會讓人
Miss out on the nightlife
失去人生的快樂
One drink, call it an early night
夜色尚早，來一杯
Soon you're curled up beneath the reading light
含著薄荷糖，躺在床上
Or you bathe in the TV's blue tint
在床頭的燈光下徜徉
On your pillow an after-dinner mint
沐浴在電視的淡淡藍光
Early to bed and early to rise
睡得那麼早
Makes a man or woman
就會讓人
Miss out on the nightlife
錯過夜生活
Early to bed and early to rise
聽信生活的勸戒
Makes a man or woman
也會讓人
Miss out on the nightlife
失去人生的快樂
Early to bed so you can wait
為了趕車你可以早早入睡
For three buses, a trolley and a train
因為你又不會飛
I think it's worth it for you to stay awake
但生活如此美好，你醒著也OK
Maybe tomorrow you'll be a little late
但你明天要去上班就可能會有點累
But early to bed and early to rise
（但是）睡得那麼早
Makes a man or woman
就會讓人
Miss out on the nightlife
錯過夜生活
Early to bed and early to rise
聽信生活的勸戒
Makes a man or woman
也會讓人
Miss out on the nightlife
失去人生的快樂
You'll miss out on the night life
你將會錯過傍晚的時光
You'll miss out on the night life
你將會失去人生的快樂