wonder

I wonder
I wonder
いつ君は気づくの？
什麼時候你才能發現呢
You want more
You want more
ここじゃない場所はないのに
明明除了這裡已經哪都沒有了
Life goes on
Life goes on
そんな顔で泣かないで
別再用這樣的表情哭了
Dear my bro Dear my girl Dear my friend
Dear my bro Dear my girl Dear my friend
気付いたらもう0時
回過神來已經0點
味気ないケーキ
乏味的蛋糕
君が聞こえるように漏らしたため息
為了讓你聽到而故意漏出的嘆息
満たされはしない
得不到滿足的
感情ごとKill me
各種情感kill me
東京は今日も抱きしめてはくれない
今天的東京也不願擁抱我
I know I know I know
I know I know I know
見上げた空に
仰望著的天空裡
You know You know You know
You know You know You know
星は見えない
看不見星星
寂しさを誰かの溫度で埋める
把寂寞埋藏進某人的溫度裡
つまらねぇなLoop & Loop の繰り返し
無聊的Loop&Loop的循環
「愛を知りたいの」
「想知道愛是什麼」
願うくせに愛そうとしない
明明這麼祈求著卻不去愛
さらに愛を欲しがるの？
還想要被愛嗎？
I wonder if you know
I wonder if you know
君が捨てたゴミは
那被你扔掉的垃圾
僕にはきらめいて見えた
我卻看到了它的閃亮之處
Rainy 濡らした目に
Rainy 濡濕了的眼裡
いつしか見えなくなったんだよMaybe
變得難得一見了呢Maybe
傷だらけのまま無くした傘
仍是滿身的傷痕弄丟了的傘
いつになれば飛べるかな？
到什麼時候才能飛起來呢？
Far Far Far Far Faraway
Far Far Far Far Faraway
I wonder
I wonder
いつ君は気づくの？
什麼時候你才能發現呢
You want more
You want more
ここじゃない場所はないのに
明明除了這裡已經哪都沒有了
Life goes on
Life goes on
そんな顔で泣かないで
別再用這樣的表情哭了
Dear my bro Dear my girl Dear my friend
Dear my bro Dear my girl Dear my friend
靜かに時計は鳴ってる
靜悄悄的時鐘在響
間にはさむ冷めたコーヒー
夾在間隙裡冷掉了的咖啡
Hey Miss short skirt lady
Hey Miss short skirt lady
言葉を飲み込んで
把話語全部喝下後
また駆け引き
又一次進退
雨は止んだ246
雨停下來了246
朝日が照らしているアスファルト
早晨的太陽正在照射著柏油
答えは曖昧
回答很曖昧
素直になれない
無法變的坦率
退屈を僕らどれだけ越えたらいい？
無聊到底要越過我們多遠才可以呢？
名前すらも知らないFlower
甚至連名字都不知道的Flower
土砂降りの後雨粒まといきらめいた
傾盆大雨後水珠都在閃耀著
ガラスの向こうで２つ重なるEyes
玻璃的另一側兩隻重疊了的Eyes
この孤獨に刺してくれそのKnife
向這份孤獨刺去的這把Knife
Baby そのままで
Baby 就保持這樣
聲を聴かせてOnce again 綺麗な瞳のまま
讓我聽聽你的聲音Once again 保持著乾淨的瞳孔
Pray for me Girl
Pray for me Girl
I wonder
I wonder
いつまでさまようの？
要徘徊到什麼時候呢？
You want more
You want more
その先に何があるのかい？
這前面都有些什麼呢？
Life goes on
Life goes on
そんなとこで泣かないで
別再為這些事情哭了
Dear my bro Dear my girl Dear my friend
Dear my bro Dear my girl Dear my friend
I wonder
I wonder
いつ君は気づくの？
什麼時候你才能發現呢
You want more
You want more
ここじゃない場所はないのに
明明除了這裡已經哪都沒有了
Don't you cry
Don't you cry
そんな顔で泣かないで
別再用這樣的表情哭了
Dear my bro Dear my girl Dear my friend
Dear my bro Dear my girl Dear my friend