Aint No Sunshine

Aint no sunshine when shes gone
當她離開的時候宛如世紀末日到來
Its not warm when shes away
當她離開的時候變得寒冷刺骨
Aint no sunshine when shes gone
當她離開的時候太陽不再照耀
And shes always gone too long
她總是離開的太久
Anytime she goes away
不管何時，她還是離開了
Wonder this time where shes gone
好奇這次她又會去何方
Wonder if shes gone to stay
想著她會離開我多久
Aint no sunshine when shes gone
當她離開的時候太陽不再照耀
And this house just aint no home
這房子也不能算是家了
Anytime she goes away
不管何時，她還是離開了
And I know, I know...hey i ought to leave the young thing alone
好吧，我明白了，我懂了
Aint no sunshine when shes gone
當她離開的時候太陽不再照耀
Aint no sunshine when shes gone
當她離開的時候太陽不再照耀
Only darkness everyday
每天只是無盡的黑暗
Aint no sunshine when shes gone
當她離開的時候太陽不再照耀
And this house just aint no home
這房子也不能算是家了
Anytime she goes away
不管怎樣，她還是離開了
Anytime she goes away
不管怎樣，她還是離開了
Anytime she goes away
不管怎樣，她還是離開了
Anytime she goes away
不管怎樣，她還是離開了