サナララ

Morning いつもより
星期一早晨
偶然早起きした月曜日
偶然比平時起得更早
ララハミングと
啦啦地哼著小曲
お気に入りの靴履きでかけよう
穿上中意的鞋子出門吧
見慣れた曲がり角ちょっとまわり道
稍微繞道經過熟悉的拐角
サクラ舞う並木道
櫻花飄舞的林蔭道
きっかけは小さくて
契機啊非常之小
目に見えないけれど
肉眼無法看到
歩きだす足元の
不過邁出的腳步旁
ほらそこにある
看它就在那裡
Sunlight まぶしさに
陽光太過耀眼
細めた瞳の先みつけた
用瞇起的眼睛找到了你
みなれたグラウンドはにかみ手を振る
熟悉的操場上害羞地揮著手
笑顔咲くキミがいる
綻放著笑顏的你就在那裡
きっかけとこの想い
契機和這份思念
ねぇキミにつたわる？
吶 傳達給你了嗎？
大丈夫二人なら
沒關係兩個人的話
さぁ手をつなごう
來牽起手吧
きっかけを繰り返し
讓契機不斷重複
そう明日につながる
就這樣與明天相繫
新しい私から
嶄新的我
いまこの時を
來讓花
花咲かせよう
在此刻綻放吧