Remember You

I will remember you
我會記得你
She got her own crib with a twin bed
她有一個嬰兒床似的單人床
In west Hollywood, she uptown
住在好萊塢西邊的住宅區
And she dance to her favorite song
她聽到自己喜歡的歌會跳起舞
And sing along when no one's around
在周圍沒有人的時候會跟著唱
I will remember you
我會記得你
I will remember you
我會記得你
Yeah, back when the first time we met
YEAH,回到我們第一次見面的時候
I was thinkin' 'bout sex but you told me not yet
我心裡一直想著和你愛愛但你告訴我還沒到時候
I meant no disrespect I was just being honest, my only regret was
我不是有意不尊重你，我只是把心裡想的表現了出來，我唯一感到後悔的是
Never letting you know how I felt or what was up
從沒讓你知道我是怎麼想的
That was too much Maker's in my cup
我杯子裡的波本威士忌太滿了
I was faded, too fucked up
我知道我搞砸了
And you probably think I'm an asshole
你一定認為我是個壞蛋
Read your facial expression
從你的面部表情看的出來
But it's not everyday someone comes and leaves an impression
每天來來去去的人不是每個都能留下印象
Typin' shit to say to you then deletin' it on my phone when I'm textin'
手機上想給你發信息，打了些垃圾想和你分享後來又刪掉了
Cause I still be thinkin' about you like every day, no question
我每天都一直想你，這是沒有疑問的
But, I ain't really tryin' to fly out
但我真的不是不試著突破
And I'm no good at phones
只是我確實不適合在手機上想和你說
And my life is on the road
我的生活一直不固定
I'm with the crew of Rolling Stones, but don't trip
我一直跟著一群不定居的人，不想去旅行
Caust I still remember you
因為我一直記住你
She got her own crib with a twin bed
她有一個嬰兒床似的單人床
In west Hollywood, she uptown
住在好萊塢西邊的住宅區
And she dance to her favorite song
她聽到自己喜歡的歌會跳起舞
And sing along when no one's around
在周圍沒有人的時候會跟著唱
I will remember you
我會記得你
I will remember you
我會記得你
See I know I've got this tendency to fall in love real quickly
嗯我知道我會有很快陷入一段感情的傾向
But it's usually a phase I fall into in every city
但這常是我新到一個城市的時候
That passes away instantly
這感覺會很快的過去
When I leave it's over
當我離開這城市這種感覺就會消失
I come to my senses when I'm sober
當我冷靜的清醒過來
But I thought about you, no lie
不騙你我滿腦子都是你
When I left, you stayed on my brain
當我離開了，你一直留在我的腦海
Then we finally got to fuck, and that shit was all the way insane
當我們終於發生關係了，那感覺完全它媽的瘋了
Now I know that you're havin' a thought
現在我知道你也有這個想法
Picture us having a spot
腦子裡浮現出我們在一起的畫面
But look at this baggage I got
又看著手裡的行李
My life is crazy, I travel a lot
我生活太瘋狂了，經常都在路上
But, when I dip out in the morning you can trust
但當我在早上掙扎你可以相信我
I'll be thinkin' about you looking out the window of my bus
我望著窗外我要上的車腦子裡卻全是你
Caust I still remember you
因為我一直記得你
She got her own crib with a twin bed
她有一個嬰兒床似的單人床
And was Hollywood, she uptown
住在好萊塢西邊的住宅區
And she danced to her favorite song
她聽到自己喜歡的歌會跳起舞
And sing along when no one's around
在周圍沒有人的時候會跟著唱
I will remember you
我會記得你
I will never forget you
我永遠不會忘了你