Exit (Live From Paris)

From The Joshua Tree
來自專輯《約書亞之樹》

你知道他得到了治愈，你知道他失了心
You know he got the cure, you know he went astray
他時刻保持清醒，只為使他的幻想不被破碎
He used to stay awake to drive the dreams he had away
他也想去相信，手心裡的愛···
He wanted to believe in the hands of love
他的頭，深感沉重，當他穿越這片荒漠

一條狼狗在哭泣，宛如一個心碎的男人
His head, it felt heavy, as he cut across the land
在呼嘯的風中··· 在呼嘯的風中
A dog started crying like a broken hearted man
他墮入無邊的黑，無盡的白
At the howling wind, at the howling wind
可以看見滿天星辰閃耀，像晚上的釘子一般

他察覺到它在消失、消失、消失、消失，手心裡的愛，
He went deeper into black, deeper into white
化作星星，在空中閃耀著
Could see the stars shining like nails in the night
一隻手插進口袋，手指觸碰到扳機
He felt the healing, healing, healing, healing hands of love
手槍如此沉重，他可以感覺到心臟
Like the stars shiny shiny from above
在搏動！搏動！搏動！搏動

哦，我的愛，我的愛，我的愛，我的愛啊！
Hand in the pocket, finger on the steel
我的愛啊···
The pistol weighed heavy, his heart he could feel
他注視著這雙手，
Was beating, beating, beating, beating
能夠徹底摧毀···手心裡的愛嗎？
Oh my love, oh my love, oh my love, oh my love


My love

He saw the hands that build
Can also pull down the hands of love

music...

End