鈴の音

外を見れば
看向外面
変わらないアナタが
那裡一成不變的你
今日も少し眠そうにしてた
今天也是一副十分困倦的樣子

立刻出聲叫你
すぐに聲をかけて
必須得要叫起你啊
起こさなくっちゃ
可現在仍想知道你的真心
だけど今を見てたい本音もある
雖然想變得率直一點

卻沒辦法一直保持下去啊
素直になりたいな
但是不想讓別人知道自己的想法
無理は続かないから
於是對誰也不吐露真心
でも知られたくない...
溫柔平和的鈴之聲啊
誰にも話せない
但是不知為何卻一直粗心大意

擺出一副怠倦的樣子的話
穏やかな鈴の音に
算了吧，今天還是原諒你吧♥
なぜかいつも油斷して
靜謐恬雅的午後
怠けた顔してても
還是想要能夠吐露心聲的人啊
ダメね今日も許しちゃう
因為絕對不想被你討厭啊

所以溫柔地，溫柔地與你交往
靜かな晝下がりは
今天，稍稍有點
話し相手欲しくてさ
不想打瞌睡了吧
嫌われたくないから
監視（看門2333）的一方被監視也挺奇怪的說~
甘く甘く接しちゃう
但是呢，但是呢

會感到無聊也是沒有辦法啊
今日はちょっと
所以稍稍小憩一會ο(=•ω＜=)ρ⌒☆
居眠りはやめとこ
如果我不在的話
見張る側が見張られるのも変...
一個人會寂寞的啊......

但是不想讓別人知道自己的想法
でもねでもね
於是對誰也不吐露真心
退屈は仕方ない
美麗動人的鈴之聲啊
少し少し眠ったフリをした
無論何日都粗心大意

擺出一副怠倦的樣子的話
私がいなくっちゃ
不行啊♥立刻就要管教你了
一人は寂しいから
靜謐恬雅的午後
でも知られたくない...
還是想要能夠吐露心聲的人啊
誰にも話せない
因為真心實意想要被你喜歡啊

所以溫柔地，溫柔地與你交往
美しい鈴の音に
美麗動人的鈴之聲啊
今日も明日も油斷して
無論何日都粗心大意
怠けた顔してたら
擺出一副怠倦的樣子的話
ダメねすぐにかまっちゃう
不行啊♥立刻就要管教你了

一直以來，一直以來
靜かな晝下がりは
未曾縮短的這個距離
話し相手欲しくてさ
總有一日，總有一日
好かれたい一心だから
直到改變的那一天
甘く甘く接しちゃう

美しい鈴の音に
今日も明日も油斷して
怠けた顔してたら
ダメねすぐにかまっちゃう

ずっとずっと
縮まないこの距離
いつかいつか
変われるその日まで