The Middle (Bright Land Remix)

Take a seat
坐下來冷靜一下
Right over there
坐在那裡
Sat on the stairs
坐在門口的台階上
Stay or leave
想清楚是走還是留
The cabinets are bare
衣櫥空空如也
And I'm unaware
我未曾察覺
Of just how we got,
我們的感情
into this mess
何時變得一團糟
Got so aggressive
變成爭鋒相對
I know we meant
我深知我們對彼此
All good intentions
都是出於好意
So pull me closer
所以靠近我吧
Why don't you pull me close
為何你不敢靠近我多一點
Why don't you come on over
為何你不過來我身邊
I can't just let you go
我不能這麼輕易放你走
Baby
親愛的
Why don't you just meet me in the middle
你為何不願意做出一點讓步
I'm losing my mind just a little
我快要被逼瘋了
So why don't you just meet me in the middle
所以你為何不能稍微做出點讓步
In the middle
做出點妥協
In the middle
做出點妥協
Baby
親愛的
Baby
親愛的
In the middle
做出點妥協
Take a step
讓我們後退一步
Back for a minute
回到數分鐘之前
Into the kitchen
回到爭吵的廚房
Floors are wet
地面濕漉漉
And taps are still running
水龍頭肆意流淌
Dishes are broken
盤子摔得破碎不堪
How did we get,
不知為何我們的感情
into this mess
變得一團糟
Got so aggressive
變成爭鋒相對
I know we meant
我深知我們對彼此
All good intentions
都是出於好意
So pull me closer
所以靠近我吧
Why don't you pull me close
為何你不敢靠近我多一點
Why don't you come on over
為何你不過來我身邊
I can't just let you go
我不能這麼輕易放你走
Baby
親愛的
Why don't you just meet me in the middle
你為何不願意做出一點讓步
I'm losing my mind just a little
我快要被逼瘋了
So why don't you just meet me in the middle
所以你為何不能稍微做出點讓步
In the middle
做出點妥協
In the middle
做出點妥協
Baby
親愛的
In the middle
做出點妥協
Baby
親愛的
In the middle
做出點妥協
Baby
親愛的
Why don't you just meet me in the middle
你為何不願意做出一點讓步
I'm losing my mind just a little
我快要被逼瘋了
So why don't you just meet me in the middle middle
所以你為何不能稍微做出點讓步
In the middle middle
做出點妥協
Baby
親愛的
Why don't you just meet me in the middle
你為何不願意做出一點讓步
I'm losing my mind just a little
我快要被逼瘋了
So why don't you just meet me in the middle
所以你為何不能稍微做出點讓步
In the middle
做出點妥協
Baby
親愛的