Mad About The Boy

Mad about the boy
我迷上了那個男孩
Its pretty funny
聽起來確實有點可笑
But Im mad about the boy
可我真的迷上了他
He has a gay appeal
他的春風滿面
That makes me feel
帶給我激動與喜悅
Theres maybe something
當然這個男孩的身上
Sad about the boy
也會有美中不足的地方

走在大街上的他
Walkin down the street
忽然把目光轉向我
His eyes look out at me
我人生中已遇見太多過路客
From people that I meet
所以我一時間無法相信這是真的
I cant believe its true
可一旦我開始經歷
But when Im blue
某種莫名其妙的悲傷
In some strange way
我卻替那個男孩感到高興
Im glad about the boy
對於我這副近乎鐵石般的心腸

愛並不是什麼瑰寶
Im hardly sentimental
我還有房租要交
Love isnt so sublime
我一點時間也耗不起
I have to pay my rent
如果我能有幸借用
And I cant afford to waste much time
一點神奇的魔法

我就可以打碎
If I could employ
這個讓我痛徹心扉的夢
A little magic
重新給自己帶上鐐銬
That would finally destroy
但我做不到，原因很簡單
This dream than pains me
我為那個男孩癡狂
And enchains me
我為那個男孩癲狂
But I cant because
Im mad about the boy
Mad about the boy