Rudiger

Rudiger stands in the rain and the snow
魯迪格站在雨夾雪中
Collector of autographs
他是親筆簽名的收藏者
Names upon photographs
親筆簽名上的名字
Faces of people who everyone knows
和麵容都是每人熟知的
Rudiger lives in a place on his own
魯迪格獨自居住
Briefcase and spectacles
公文包和眼鏡
Strange and respectable
奇怪而又可敬
He knows the meaning of being alone
他深知獨處的意義
Oh, Rudiger,
哦，魯迪格
Rudiger, Rudi
魯迪格，魯迪
Oh, Rudiger
哦，魯迪格
Rudiger works as a clerk in the town
魯迪格是鎮上的一個辦事員
Music or politics
音樂和政治
Rudiger gets his kicks
魯迪格會很興奮
He gets information then he comes around
每次當他獲得信息時
Oh, Rudiger,
哦，魯迪格
Rudiger, Rudi
魯迪格，魯迪
Oh, Rudiger
哦，魯迪格
Rudiger waits at the hall in Berlin
魯迪格在柏林的大廳等著
He waits there all night
他在那等了一晚上
Security's tight
保安很嚴密
They know who he is but they don't let him in
他們知道他是誰，但不讓他進來
Rudiger waits in the dark by the stair
魯迪格就在黑暗的樓梯邊等著
His fingers are shaking
他的手指在顫抖
His feet they are aching
他的腳很疼
But your name's in the paper so
但你是報紙上的人物
Rudiger's there
所以魯迪格就在那等著
Oh, Rudiger,
哦，魯迪格
Rudiger, Rudi
魯迪格，魯迪
Oh, Rudiger
哦，魯迪格
Rudiger, Rudiger,
魯迪格，魯迪格
Rudi Oh, Rudiger
魯迪，哦，魯迪格