คนที่ถูกรัก

ใจ ฉันเคยถูกทิ้งเพียงลำพัง รักใครมาแล้วตั้งกี่ครั้ง
心曾經那樣孤獨我愛過不知多少次
ผิดหวังมากี่หน
失望過不知多少次
เมื่อรักคนที่เขา ไม่ได้รักเราก็ช้ำใจอย่างนี้
每當我愛上不愛我的人都如此心碎
สุดท้ายต้องโดนเขามองผ่าน สุดท้ายไม่มีใครต้องการ
最終被忽略只剩我獨自一人
ไม่รู้นานแค่ไหน จะได้ใจจากใครสักที
不知道要多久才會等來他人的愛
แค่อยากเป็นคนที่ถูกรัก แค่อยากเป็นคนที่ถูกใครสักคนเข้าใจ
只想有人能愛我只想有人能懂我
ช่วยเติมชีวิตที่ว่างเปล่า ช่วยเอาความรักมาให้ มีใครบ้างไหมสักคน
填補我寂寞的生活給予我愛會有這樣的人嗎
เธอ แล้วเธอกับฉันก็เจอกัน ความหวังมีอีกครั้งในใจฉัน
你與我相遇我心中再次燃起希望
เจ็บช้ำมาอย่างนั้น
仍舊這般心碎
แต่ฉันยังจะขอลองอีกสักทีจะร้ายดีอย่างไร
我卻還是懷有期待
สุดท้ายถ้าเธอนั้นมองผ่าน ถ้าฉันไม่มีใครต้องการ
如果最後還是沒結果
อย่างน้อย มันก็คุ้ม
至少也是值得的
จะทุ่มเทให้มันรู้ไป
我會全心全意去愛
แค่อยากเป็นคนที่ถูกรัก แค่อยากเป็นคนที่ถูกใครสักคนเข้าใจ
只想有人能愛我只想有人能懂我
ช่วยเติมชีวิตที่ว่างเปล่า
填補我寂寞的生活
ช่วยเอาความรักมาให้
給予我愛
แค่อยากเป็น คนที่เธอรัก แค่อยากเป็นคนที่เธอนั้นจะมาเข้าใจ
只想成為你愛的那個人只想成為你懂的那個人
แค่สบตาฉันแล้วช่วยตอบ
就請看著我的眼睛再回答
ว่าเธอจะรักกันได้ ได้อย่างที่ฉันรักเธอ
我們會彼此相愛就像我愛你那樣
แค่อยากเป็นคนที่ถูกรัก อยากเป็นแค่ใครสักคนที่มี ความหมาย
只想被愛一次只想我的存在有意義
ช่วยเติมชีวิตที่ว่างเปล่า
填補我寂寞的生活
ช่วยเอาความรักมาให้
給予我愛
แค่อยากเป็นคนที่เธอรัก แค่อยากเป็นคนที่เธอนั้นจะมาเข้าใจ
就請看著我的眼睛再回答
แค่สบตาฉันแล้วช่วยตอบ
只想成為你愛的那個人只想成為你懂的那個人
ว่าเธอจะรักกันได้ ได้อย่างที่ฉันรักเธอ
我們會彼此相愛就像我愛你那樣
ช่วยบอกกับฉันได้ไหม เธอ
你告訴我答案好嗎