Didn't Know

他人的天秤上懸掛的標尺
誰かの秤掛けた物差し
總是在進行比較同右一樣
比べてばかり右に同じ
追求著什麼都失去了什麼
何を求めて何を無くして
害怕著什麼為何來到此處
何が怖くて何故この場所へ
啊無法確認只是只是

將一直視作沒有看見的
Ah, not sure ただただ
自己拋在這裡向前而去
見て見ぬふりしていた
在遇見你之前
自分を置き去りにして
在遇見你之前不曾知道何為愛

將一切解開的你的眼神
君に會うまでは
將黑完全塗改閃爍的徵兆

如一道霹靂瞬間便
until met you, didn't know love
改變的世界

我只感到奪目
全てを解く君の眼差し
震徹的跳動
黒塗り替える光る兆し
被摧毀的孤獨
稲妻のよう一瞬で
正不斷發出聲響
変わる世界
而又同時閃耀著
目が眩むほど
啊無法確認只是只是
震える鼓動
在迷失的狀態下
崩れる孤獨は
忘了自己是誰
音を立てていく
在遇見你之前
煌めきながら
在遇見你之前不曾知道何為愛

他人的天秤上懸掛的標尺
Ah, not sure ただただ
將其輕輕放下後你笑了出來
見失ったままで
在遇見你之前不曾知道何為愛
自分を忘れて
在遇見你之前

在遇見你之前不曾知道何為愛
君に會うまでは
我一直都不曾知道

停下腳步並給予認可
until met you, didn't know love
在心底處傾聽心聲

升起自我的桿秤
誰かの秤掛けた物差し
そっと下ろして君は笑った

until met you, didn't know love

君に會うまでは

until met you, didn't know love

知らずにいたんだ

足を止めて認めて
胸の奧聲を聴いて
自分の秤掲げて