Jerusalem

Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you.
耶路撒冷，耶路撒冷，所有的道路都通向你
Jerusalem, Jerusalem your light is shining through.
耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，你的光照耀著大地
And you will show, show the way, to all who see it shine,
你將向所有看到它閃耀的人展示，向所有人展示
That we can live, in peace, in Jerusalem this time.
此時，我們可以在耶路撒冷，和平共處。
The walls will keep you in, the walls will keep you out.
牆會把你留在裡面，牆會把你阻擋在外
The gates are calling those, who know what it's about.
大門正在召喚那些有信仰的人
In Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you.
耶路撒冷，耶路撒冷，所有的道路都通向你
Jerusalem, Jerusalem your light is shining through.
耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，你的光照耀著大地
And you will show (you will show),
你將向所有人展示
Show the way (show the way), to all who see it shine,
向所有看到它閃耀的人展示
That we can live, in peace, in Jerusalem this time.
此時，我們可以在耶路撒冷，和平共處。
Jerusalem is old, Jerusalem is new,
耶路撒冷是古老的，耶路撒冷也是嶄新的
Jerusalem can hold, Moslem, Christian, Jew.
耶路撒冷可以包容穆斯林，基督徒，猶太人
In Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you.
耶路撒冷，耶路撒冷，所有的道路都通向你
Jerusalem, Jerusalem your light is shining through.
耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，你的光照耀著大地
And you will show (you will show),
你將向所有人展示
Show the way (show the way), to all who see it shine,
向所有看到它閃耀的人展示
That we can live, in peace, in Jerusalem this time.
此時，我們可以在耶路撒冷，和平共處。
The markets and the alleys, the temples and the tombs.
市場和小巷，寺廟和墳墓
A place for all believers, it has so many rooms.
對於所有信徒來說，這裡有很多房間
In Jerusalem, Jerusalem all roads lead to you.
耶路撒冷，耶路撒冷，所有的道路都通向你
Jerusalem, Jerusalem your light is shining through.
耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，你的光照耀著大地
And you will show (you will show),
你將向所有人展示
Show the way (show the way), to all who see it shine,
向所有看到它閃耀的人展示
That we can live, in peace, in Jerusalem this time.
此時，我們可以在耶路撒冷，和平共處。
Yes, we can live, in peace, in Jerusalem this time.
是的，此時我們可以在耶路撒冷生活，和平共處