Ab jetzt (Instrumental)

Und du denkst wieder jeden Tag, steh ich auf
而你又每天都在想
Geh ich raus oder bleib ich heut im Bett?
'我是起床，還是賴在床上？”
Und so geht das ein Leben lang und du bist überall
於是就這樣一輩子過去了
Beliebt aber leider nicht beim Chef
你到處都很受歡迎就是不受老闆喜歡
Und du hast echt kein Bock mehr drauf, kein Geld auf der Bank und ein Loch im Bauch
你真的覺得自己沒救了口袋空空肚子也空空
Und jeden Tag fängt es wieder mal von vorne an
日復一日都是如此
Doch gings nach mir würde jeder hier 'nen Porsche fahren
但如果由我來決定的話這裡的每個人都會開一輛保時捷
Und du willst eben auch 'nen Benz
你也想整輛奔弛開開
Wieder wäre wieder jemand ausgegrenzt
又有人會被遺漏
Doch stell dir vor 100.000 Fans feiern dich obwohl du sie überhaupt nicht kennst
但是想像一下10萬粉絲雖不相識卻為你慶賀
Also denk nicht nach komm und mach's mir nach
所以別想了快來加入我吧
Du hast was man braucht wenn du nur selbst dran glaubst. Yeah
只要你相信自己你就能做到
Du sagst nein, Mann. Das stimmt doch nicht
你說不伙計那不是真的
Jeder kann es packen doch bestimmt nicht ich
誰都可以但我不行
Doch hab gelernt wenn man fest dran glaubt
但我知道如果你相信
Kann man machen was man will also gib nicht auf
你可以做任何你想做的事所以不要放棄
Schrei
吶喊吧
Es ist echt nich' so schwer
沒那麼難
Du kannst es auch
你也可以做到的
Wenn du fest daran glaubst
當你相信你自己的時候
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
所以現在開始屬於你自己的人生吧
Ab jetzt, ab jetzt
就現在
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
開啟你自己的生活
Ab jetzt, ab jetzt
就現在
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
告別過去開啟新的人生
Is' endlich Schluss, du hast dein' Job gekickt
終於結束了你甩掉了你的工作
Und noch ein letzter Blick, verlässt den Raum und denkst dir ****
離開這房間的最後一眼你想
Ich fühl mich gut tut gut war lange nicht so lebendig
我感覺好極了我做得太棒了從未覺得自己活得如此鮮活
Und all die Wut ruht, Wut ist plötzlich wie gebändigt
你的怒火忽然都平靜了它們像是被馴服了
Und du denkst dir endlich bin ich frei frei
現在你覺得自己終於自由了
Jetzt und hier weit weit weg von hier
現在遠遠地逃離這裡
Weit weit nie wieder zurück
再也不回頭
Es ist deine Welt doch wenn dir jeder zweite gerne Beine stellt
這是屬於你自己的世界
Ist es dir egal denn du scheißt auf Geld - Nimmst was kommt
什麼都無所謂了你也不再在乎金錢隨遇而安
Denn die besten Dinge dieser Welt sind umsonst
因為這世間最好的便是一無所有
Es wird nicht leicht und du kannst niemandem vertrauen
這並不容易你不能相信任何人
Viele wollen dich nur beklauen aber glaub an deinen Traum yeah
很多人只是想從你這裡偷走東西但不管怎樣相信你的夢想吧
Und dann kam meine Maske
然後我的面具來了
Und ich erinnre mich genau wie ich lachte
然後我想起了我是怎樣歡笑的
Und sie hasste wenn ich lachte
它討厭我的笑聲
Es gab nix bis 'ne Stimme zu mir sagte
從來沒有一個聲音告訴我
Es ist echt nich' so schwer
真的不難
Du kannst es auch
你也可以做到
Wenn du fest daran glaubst
只要你相信你自己
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
從現在起開始屬於你的人生吧
Ab jetzt, ab jetzt
就現在
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
開啟你自己的生活
Ab jetzt, ab jetzt
就現在
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
別再猶豫