넌 어때

너에게헤어지자고
對你說分手

먼저말한건난데
是我先說出口的

내가이러면안돼
我不應該這樣

널두고뒤돌아선내가
留下你轉身的我

너보다먼저울어버리면
我先哭出來的話

미리준비했던내맘이뭐가돼
提前做好準備的心成了什麼

이러면안되잖아난
這樣是不可以的呀

너의이별은어때
你的離別是如何

힘들긴해
會艱難嗎
너의이별은어때
你的離別是如何

아프긴해
會疼痛嗎

헤어지는순간다 잊었을까
分手的瞬間全都忘卻了嗎

나의이별은아직도쓰린데
我的離別仍然很苦澀

둘이서함께있어도
兩個人在一起時

혼자일때보다더
比起一個人時

외로운것만같아
似乎更孤獨
이별의결심을하게됐지만
雖然下定決心要分開

그건아니였나봐
好像不應該那樣

나지금울거같아
我現在似乎要哭出來了

널차버린내가보고싶다하면
甩了你的我如果說想你

그건정말말안되는데
那真是不可理喻

너의이별은어때
你的離別是如何

힘들긴해
會艱難嗎

너의이별은어때
你的離別是如何

아프긴해
會痛苦嗎

헤어지 는순간다잊었을까
分手的瞬間全都忘卻了嗎
나의이별은아직도슬픈데
我的離別仍然很悲傷
이별에안아픈
對離別不感到痛苦

사람있을리가없잖아
的人不會存在的
너만큼나도똑같이아파
我和你一樣痛苦

나의이별도그래
我的離別也是這樣

널못잊고
對你無法忘懷

이별해도이별못해
離別後也無法離別

얼마나지나야
要過去多久

다잊혀질까
才能全部忘懷

내이별은아직도
我的離別到現在都

따끔따끔아픈데
火辣辣的作痛

넌어때
你怎麼樣呢