戀彼當時

作詞：李友雄
作曲：竹間也

秋風微微，淒冷心酸欲碎
無奈的心情無底比，心愛的你置哆位
魂夢相隨，鴛鴦緣怎斷離
月娘半屏圓，若酒杯斟擲擲，我醉醉醉

相逢等何時，尚驚夢中醒
天星無表示，挽回心誰加持啊～
相逢等何時，驚驚又喜喜，矛盾的心理
千劍萬箭針對我威，我會勘治
想未來，念過去，夜深更伴我哮歸暝
暗光鳥了解聲哀啼

秋風微微，淒冷心酸欲碎
無奈的心情無底比，心愛的你置哆位
魂夢相隨，鴛鴦緣怎斷離
月娘半屏圓，若酒杯斟擲擲，我醉醉醉

相逢等何時，尚驚夢中醒
天星無表示，挽回心誰加持啊～
相逢等何時，驚驚又喜喜，矛盾的心理
千劍萬箭針對我威，我會勘治
想未來，念過去，夜深更伴我哮歸暝
暗光鳥了解聲哀啼

相逢等何時，尚驚夢中醒
天星無表示，挽回心誰加持啊～
相逢等何時，驚驚又喜喜，矛盾的心理
千劍萬箭針對我威，我會勘治
想未來，念過去，夜深更伴我哮歸暝
暗光鳥了解聲哀啼

10135/《戀彼當時》Luân Hit-tong-sî
吳俊宏Ngôo Tsùn-hông

秋風微微
tshiu-hong bî-bî
淒冷心酸欲碎
tshe -líng sim sng beh tshuì
無奈的心情無地比
bô-nāi ê sim-tsîng bô-tè pí
心愛的
sim-ài--ê
你佇佗位
lí tī tó-uī

魂夢相隨
hûn-bāng siong-suî
鴛鴦緣怎斷離
uan-iunn iân tsuánn tn̄g lī
月娘半爿圓
gue̍h-niû puànn-pîng înn
若酒杯斟滇滇
ná tsiú-pue thîn tīnn-tīnn
我醉醉醉
guá tsuì tsuì tsuì

相逢等何時
siong-hông tán hô-sî
上驚夢中醒
siōng kiann bāng-tiong tshínn
天星無表示
thinn-tshinn bô piáu-sī
挽回心
bán-huê sim
誰加持啊
siáng ka-tshî--ah

相逢等何時
siong-hông tán hô-sî
驚驚又喜喜
kiann-kiann iū hí-hí
矛盾的心理
mâu-tún ê sim-lí
千劍萬箭
tshian-kiàm bān-tsìnn
針對我揻
tsiam-tuì guá ui
我會堪得
guá ē-kham-tsit

想未來
siūnn bī-lâi
念過去
liām kuè-khì
夜深更伴我吼規暝
iā tshim-kinn phuānn guá háu kui-mî
暗光鳥了解聲哀啼
àm-kong-tsiáu liáu-kái siann ai-thî