shade of blue

I spin а shade of blue
揮灑些憂鬱
I don't know what to do
我不知道該如何是好
But I'll see you in the morning
不過我們明早見
Baby l'm no fool
寶貝我才不是傻瓜

Yeah you don't seem to care
你好像不在乎
Quite like you used to do
就像你以前那樣
But I'll see you in the morning
不過我們明早見
Baby l'm no fool
寶貝我才不是傻瓜

Baby why you been so foolish
寶貝為什麼你如此蠢笨
Don't gotta put me through this
別讓我經歷這難捱
Laying on the dirt floor
躺在泥濘上
Missing all the tulips
想念舊日的鬱金香

Brushing on my cheeks
拂過我的臉頰
Flying free
飛翔般自由
Now l've locked down
我已明了
Still call you my princess
還是叫你我的公主吧
Cuz I don't wanna stop now
因為我此刻不願停下

Grew up in a small town
我是小鎮長大的孩子
Life was always good enough
生活總是足夠美好
All we had was friends sipping рop at the cinema
身邊的朋友只有約著去電影院喝喝咖啡
Then we took a turn for the worst
後來我們遭遇最壞的情況
Yelling out our conversations
大聲說出彼此的心聲
Once in month became everyday shit
一月一次成了每天慣例

Ya let's face it
讓我們面對現實吧
Got no patience
沒有耐心
Can't erase this
無法抹去
Alcohol was added toxifying our relation
酒精的催化我們關係愈發惡化
Ship sink can't think
船沉無法思考
Water in my ears
我耳朵進水
It's hard to end a story we been living in for years
要完結多年的故事舉步維艱

I spin а shade of blue
揮灑些憂鬱
I don't know what to do
我不知道該怎麼辦
But I'll see you in the morning
不過我們明早見
Baby l'm no fool
寶貝我才不是傻瓜

Yeah you don't seem to care
你好像不在乎
Quite like you used to do
就像你以前那樣
But I'll see you in the morning
不過我們明早見
Baby l'm no fool
寶貝我才不是傻瓜

Yo baby can you tell me why l'm blue again
寶貝你能告訴我為何我又憂鬱起來
You acting like a hooligan
你就像個無賴
I do resent
讓我著實討厭
The way you choosing quick with who you fooling with
你如此迅速便擇定戲弄的人
l'm too convinced
我太相信你
That you just wanted me because l'm cool as shit
你渴求我只是因為我很酷
Honda Civic you crashing it
本田思域卻被你撞壞
Brand new Beamer l'm cruising in
開著新車我正兜風巡航

Listen up
聽好
Why you talk a lot when you don't risk enough?
你沒冒過足夠的險為何還要說那麼多？
The jig is up, now l've been moving on
一切都落下帷幕我已開始新的生活
We getting into stuff
我們陷入了困境
She natural
她天生麗質
Only into women with no nipple tuck
只喜歡沒整形過胸脯的女人
And girl I did a lot for you, so how did I not give a
女孩我為你做了那麼多我怎麼就沒在意過

Falling like there's part of the floor gone
像是地板缺了一塊
Until I hit the ground and knew I couldn't be more wrong
直到我跌倒在地意識到自己大錯特錯
I only liked the image I created when we met in the past
我只喜歡過去見面時我所想像中的你
And yea I found that sticky note that said we never could last
我發現了那張便利貼上面寫著我們的關係不可能長久
We didn't
也的確如此

I spin а shade of blue
揮灑些憂鬱
I don't know what to do
我不知道該怎麼辦
But I'll see you in the morning
不過我們明早見
Baby l'm no fool
寶貝我才不是傻瓜

Yeah you don't seem to care
你好像不在乎
Quite like you used to do
就像你以前那樣
But I'll see you in the morning
不過我們明早見
Baby l'm no fool
寶貝我才不是傻瓜