วัดใจ (เพลงจากรายการ Top One)

มีคนมากมาย ต้องการจะหยุดยั้ง
有許多的人想要阻攔我
เพราะสิ่งที่เขาฝัน
因為他的夢想
มันดันไม่ได้ดั่งใจหวัง
沒有如預期所期望那樣
แต่ถึงมือไม่พาย แถมให้เท้าเธอราน้ำ
即使什麼也不做我也會阻攔你去做
แต่คิดดูให้ดี หากคิดว่าจะหยุดฉัน
但你給我想好如果你認為那樣做會阻攔我
จะหยุดฉัน
會阻攔我
ไม่ว่าจะสูง แค่ไหน
無論夢想有多高
ก็ไปถึง ไม่มีคำว่าสูง
也要努力到達沒有“高”這個字眼
วัดได้ หากใจถึง
如果下定決心到達
จะหนาวหนาวเหน็บหนาวเพียงไหนจะฝ่าไป
哪怕寒風凜冽也要逆風前行
ร้อนเป็นฟืนเป็นไฟจะฝ่าไป
哪怕熾熱的火也要頂著繼續下去
จะหนาวหนาวเหน็บหนาวเพียงไหนจะฝ่าไป
哪怕寒風凜冽也要逆風前行
ร้อนเป็นฟืนเป็นไฟจะฝ่าไป
哪怕熾熱的火也要頂著繼續下去
ล้มลงแล้ว ก็ไม่แคล้ว
跌倒了也在所難免
สิ่งหนึ่งคือฉันไม่ยอมแพ้
唯一一件事就是我絕不認輸
จะฝ่าฟัน แม้เธอนั้น จะกีดกัน
要披荊斬棘即使你要阻攔我
ฉันไม่เหมือนกัน ไม่มีวันยอมแพ้
但我不一樣我絕不會有認輸的那一天
จะหนาวหนาวเหน็บหนาวเพียงไหนจะฝ่าไป
哪怕寒風凜冽也要逆風前行
ร้อนเป็นฟืนเป็นไฟจะฝ่าไป
哪怕熾熱的火也要頂著繼續下去
จะหนาวหนาวเหน็บหนาวเพียงไหนจะฝ่าไป
哪怕寒風凜冽也要逆風前行
ร้อนเป็นฟืนเป็นไฟจะฝ่าไป
哪怕熾熱的火也要頂著繼續下去
จะหนาวหนาวเหน็บหนาวเพียงไหนจะฝ่าไป
哪怕寒風凜冽也要逆風前行
ร้อนเป็นฟืนเป็นไฟจะฝ่าไป
哪怕熾熱的火也要頂著繼續下去
จะหนาวหนาว เหน็บหนาวเพียงไหนจะฝ่าไป
哪怕寒風凜冽也要逆風前行
ร้อนเป็นฟืนเป็นไฟจะฝ่าไป
哪怕熾熱的火也要頂著繼續下去