阿爸

作詞：林宗宏
作曲：林宜清

偎置你身邊靜靜伴著你
雖然你的嘴沒說出話語
我知你的心猶原牽著我的事業婚姻
有時真生氣氣你奈攏不聽不聽我的嘴
酒減喝淡薄啊
菸減吃淡薄啊
現在真希望會凍用我的一切
換你一個勇健的身體
這是我沒說出嘴的一句話
感謝你教我做人要腳踏實地
這是我沒說出嘴的一句話
感謝你給我天給我地給我生命中的一切
想起細漢時不敢放忘記心頭一句話
阿爸永遠永遠感謝你

[00:01.58]蘇宥蓉- 阿爸
[00:16.58]作詞：林宗宏/作曲：林宜清
[00:18.58]
[00:19.69]偎置你身邊靜靜伴著你
[00:27.49]雖然你的嘴沒說出話語
[00:35.02]我知你的心
[00:38.10]猶原牽著我的事業婚姻
[00:48.37]有時真生氣
[00 :50.97]氣你奈攏不聽不聽我的嘴
[00:59.27]酒減喝淡薄啊
[01:05.74]菸減吃淡薄啊
[01:14.34]現在真希望
[01:17.63]會凍用我的一切
[01:21.39]換你一個勇健的身體
[01:32.30]這是我沒說出嘴的一句話
[01:39.50]感謝你教我做人
[01:44.02]要腳踏實地
[01:46.71]這是我沒說出嘴的一句話
[01:54.24]感謝你給我天給我地
[02:01.87]給我生命中的一切
[02:09.36]想起細漢時不敢放忘記
[02:17.93]心頭一句話
[ 02:22.94]阿爸永遠永遠感謝你
[02:31.78]蘇宥蓉- 阿爸
[02:44.11]有時真生氣
[02:47.41]氣你奈攏不聽不聽我的嘴
[02:55.77]酒減喝淡薄啊
[03:01.64]菸減吃淡薄啊
[03:10.07]現在真希望
[03:13.82]會凍用我的一切
[03:17.92]換你一個勇健的身體
[03:28.40]這是我沒說出嘴的一句話
[03:35.86]感謝你教我做人
[03:38.85]要腳踏實地
[03:43.02]這是我沒說出嘴的一句話
[03:50.83]感謝你給我天給我地
[03:58.32 ]給我生命中的一切
[04:05.30]想起細漢時不敢放忘記
[04:14.29]心頭一句話
[04:18.17]阿爸永遠永遠感謝你
[04:28.44]蘇宥蓉- 阿爸

---------------------------------- --------

8138/《阿爸》A-pah
蘇宥蓉Soo Iū-iông(蘇路Soo Lōo)

倚佇你身邊
uá tī lí sin-pinn
恬恬伴著你
tiām-tiām phuānn tio̍h lí
雖然你的喙
sui-jiân lí ê tshuì
無講出話語
bô kóng tshut uē-gí
我知你的心
guá tsai lí ê sim
猶原牽著
iu-guân khan tio̍h
我的事業婚姻
guá ê sū- gia̍p hun-in

有時真受氣
ū-sî tsin siū-khì
氣你哪會攏毋聽
khì lí ná ē lóng m̄-thiann
毋聽我的喙
m̄-thiann guá ê tshuì
酒減啉淡薄仔
tsiú kiám lim tām-po̍h-á
薰減食淡薄仔
hun kiám tsia̍h tām-po̍h-á
這馬真希望
tsit-má tsin hi-bāng
會當用我的一切
ē-tàng iōng guá ê it-tshè
換你一個
uānn lí tsi̍t-ê
勇健的身體
ióng-kiānn ê sin-thé

這是我
tse sī guá
無講出喙的一句話
bô kóng tshut-tshuì ê tsi̍t-kù uē
感謝你
kám-siā lí
教我做人愛跤踏實地
kà guá tsuè-lâng ài kha ta̍h si̍t-tē
這是我
tse sī guá
無講出喙的一句話
bô kóng tshut-tshuì ê tsi̍t-kù uē
感謝你
kám-siā lí
予我天予我地
hōo guá thinn hōo guá tē
予我性命中的一切
hōo guá sìnn-miā tiong ê it-tshè

想起細漢時
siūnn-khí sè-hàn sî
毋敢放袂記
m̄-kánn pàng-buē-kì
心頭一句話
sim-thâu tsi̍t-kù uē
阿爸
a-pah
永遠永遠
íng-uán íng -uán
感謝你
kám-siā lí