あなたは何もしらない

雖然我不明白為什麼
なぜかわからないけど
第一次跟你說話的時候
初めて言葉を交わした時から
我就這樣毫不隱藏
かざらない私のまま
呆在你身邊有一天
そばにいられたのいつの日も
下起雪來向這寒冷的城市告別
雪が降る寒い町にサヨナラ告げて
抬頭仰望傷口大樓的縫隙
ビルの隙間空を見上げた
擁抱著孤獨沉睡
夢と孤獨抱いて眠った
緊緊包裹著我
私を包んでくれた
在迎著風的自行車後座
風を切ったバイクの後ろで
休息這無法實現的愛
葉わない愛を想う
「那句你只屬於我」雖然無法做到
「私だけのものに」言葉には出來ないけれど
依然緊緊擁抱緊緊擁抱
抱きしめて抱きしめて
明明只是小小的戀愛而已
たかが戀なのに
快要壞掉快要壞掉
壊れてく壊れてく
越來越像你
あなた想えば想うほどに
什麼都不需要只因為那笑臉
何もいらないのただその笑顔で
回過頭不要走
振り向いて行かないで
在終點遮住眼睛
終わりに目をふせたまま
眺望著被染成紫色的

晚霞期盼著明天
紫色に染まった
點綴在波浪上的名字
夕焼け眺めて明日を望んだ
漸漸消失在昨天
波打ち際に綴った
向著流星許下永恆的時間
名前が昨日に消えてゆくよ
我逞強說著什麼是幻想吧
流星に願い込めた永遠の時間(とき)
將愛和自由束縛的話
「幻想だね」なんて強がった
我覺得一定很幸福
愛と自由束縛しては
乘著風浪凝視著你
幸せだと思ってた
無法傳達給你的心情左右搖晃
波に乗ったあなたを見つめる
沒關係即使是第二名壓抑著快要說出來的話語
屆かない気持ち揺れる
我愛你我愛你
「いいの２番目でも」こぼれそうな言葉抑えて
體諒著沉靜下來
愛してよ愛してよ
越來越遠越來越遠
思いやり沈め
越來越接近
離れてく離れてく
卻什麼都感受不到
近づけば近づくほどに
孤身一人的夜晚
何も感じない
無法入眠黑夜變成黎明
一人きりの夜
你什麼都不知道
眠れない夜が明けて
留在這裡的信
あなたは何も知らない
全是若無其事的語音
ここに殘る手紙
現在眼淚流下來你什麼都不知道
何気ない言葉締めつける
乘著風浪凝視著你
今も涙が… あなたは何も知らない
無法傳達給你的心情左右搖晃
波に乗ったあなたを見つめる
沒關係即使是第二名壓抑著快要說出來的話語
屆かない気持ち揺れる
我愛你我愛你
「いいの２番目でも」こぼれそうな言葉抑えて
體諒著沉靜下來
愛してよ愛してよ
越來越遠越來越遠
思いやり沈め
越來越接近
離れてく離れてく
卻什麼都感受不到
近づけば近づくほどに
孤身一人的夜晚
何も感じない
無法入眠黑夜變成黎明
一人きりの夜
你什麼都不知道
眠れない夜が明けて
あなたは何も知らない