내 가슴이 하는 말

하루하루널그리며사는나
每一天都思念你而活的我
너를사랑할수록이렇게맘이아파
越是愛你就越痛苦
널잊으면괜찮아질거라고
忘記你的話會好起來吧
그렇게난다짐을했어나도모르게
不知不覺我下定決心
가슴아파도터질듯이아파도
即使心如炸裂般痛苦
내안에떼낼수없는너
也無法擺脫你
시간을되돌릴수있다면
如果時間重來
다시사랑할수있다면
也會再次與你相愛
사랑아사랑아날떠나간사람아
愛情啊愛情離我而去的人啊
왜날울리고간거야왜날떠나간거야
為何讓我哭泣為何離我而去
가슴을채워도마음을닫아봐도
即使關閉心門將心凍結
내가슴이하는말
我心裡想說的話
다시내게돌아와주길
請再次回到我身邊吧
마음아파도깨질듯이아파도
即使心如碎裂般疼痛
내안에꺼낼수없는너
也無法抹去你
시간을되돌릴수있다면
如果時間重來
다시사랑할수있다면
也會再次與你相愛
사랑아사랑아날떠나간사람아
愛情啊愛情離我而去的人啊
왜날울리고간거야왜날떠나간거야
為何讓我哭泣為何離我而去
가슴 을채워도마음을닫아봐도
即使關閉心門將心凍結
내가슴이하는말
我心裡想說的話
다시내게돌아와제발
求你再次回到我身邊吧
가지마가지마나를두고가지마
別走不要走不要扔下我
왜날울리고간거야왜날떠나간거야
為何讓我哭泣為何離我而去
소리쳐울어도메아리로돌아와
放聲哭泣只有迴聲飄蕩
결국난아니잖아그사람에게갈거잖아
終究不是我你還是去了那個人的身邊