Respect My Money (Dirty Ver.)

Supreme Team - Respect My Money *Dirty Ver*
No Pay No Respect 자본의노예들

난그틈에껴서사는법몇개를
我夾在那個夾縫裡生活著幾個方法

얻어간뒤방구석에서
在得到的房間角落裡
Make My Record
똑같이노예같던Rapper 들은엿됐어
成為了相同的就如同奴隸般的Rapper

왜냐돈의성에난가까워지고
為什麼呢錢的城堡讓我靠近
놀던애들은갑자기당황해이거
曾經的玩伴們突然變得慌張
ㅈ되겠다싶으니신념다 갖다버리고
應該可以想要就帶走所有的信念

가짜로돈벌어괜히자랑질이고
賺了假錢白自誇

Oh 노예들이됐어
成為了奴隸

예술은그예술가손에서이미사망신고했어
藝術在那個藝術家手上已經宣告了死亡

슬프지만난아닌거알지난돈을노래하니까
儘管很悲傷我知道不是我還是在努力賺錢

그러니난가짜는죽어도못돼
所以我卻死也做不了假
둘사이를못떼놓을바엔
與其說兩個之間不能分開

놔두고노래나하자는거지
不如說放著不管只管唱歌
하다보니모인거지뭐
只看著一個人，為此而聚集

Respect My Money

들이밀어다부셔지금바로
只要推開它，就能馬上發光
들이밀어다부셔지금바로
只要推開它，就能馬上發光
들이밀어다부셔지금바로
只要推開它，就能馬上發光
판다뒤집어엎어싹다갈어
將棋盤翻掉全都重來
Get That Dough Get That Dough

Get That Dough Get That Dough

Respect My Money

태도내Dough 두개다놓칠수없단말
態度我Dough 兩個都不能放棄的話
난그것들을똘똘하게챙겨놨다가
我會堅定地選擇它們
현명하게내일에쏟아부어For High Quality
鮮明睿智地投入我的工作For High Quality
누구는중심없이설치 다가후달리지
無論是誰心中都要有堅定的信念

시샘하는거알어넌내Big Fan
我了解你們的歆羨你是我的Big Fan
내가되고싶어해 방법알려줄까솔깃해
說實話我會告訴你們我想要成為的方法
Ok 그럼다시태어나라짜쟌하고
ok 在再次誕生再次成長
돈때가묻어있지않는흰색의너 로말야
不會沾上錢的白色的你

물론난때가탓지만너처럼애타진않아
음알을얘기하다먼산으로배타진않아
Real Recognize
Real Recognize

그래서내가되는거야But 넌선택권없지
니가3년고생하는척해서벌어먹은꽁돈
10년더해쳐먹어봐야내가치와똔똔

꽁꽁얼어붙어 있던
내불알을녹여준건
돈이다가아냐바로
뜨거운예술의증거

들이밀어다부셔지금바로
들이밀어다부셔지금바로

들이밀어다부셔지금바로

판다뒤집어엎어싹다갈어

Get That Dough Get That Dough
Get That Dough Get That Dough
Get That Dough Get That Dough

승리를위해움직이지
지독히또꾸준히여기까지왔지

Simon D & E Like a Beast
여전히우린무식하게Making History

This Is What It Is This Is What It Is

This Is What It Is This Is What It Is

들이밀어다부셔지금바로
들이밀어다부셔지금바로
들이밀어다부셔지금바로

판다뒤집어 엎어싹다갈어

Get That Dough Get That Dough
Get That Dough Get That Dough
Get That Dough Get That Dough

... ...