Forever & Always (Piano Version) (Taylor’s Version)

Once upon a time
回憶起往昔
I believe it was a Tuesday when I caught your eye
我敢確信在某週二你我視線交匯
And we caught onto something
摩擦出感情的火花
I hold onto the night
我也仍銘記那晚
You looked me in the eye and told me you loved me
你深情凝望著我的雙眼對我告白
Were you just kidding?
但是否皆為玩笑呢
Cause it seems to me
因為在我看來
This thing is breaking down, we almost never speak
情分煙消雲散你我幾乎再無交流
I dont feel welcome anymore
我不再深受你寵愛了
What happened? Please tell me
親愛的究竟怎麼了請全都告訴我吧
Cause one second it was perfect
只因起初一切都那麼完美
Now youre halfway out the door
可稍縱即逝後你便黯然退場

And I stare at the phone , he still hasnt called
望著手機屏苦等他卻並沒有來電
And then you feel so low you cant feel nothing at all
你日漸低迷悵然所失
And you flashback to when he said, 'Forever and always'
不禁回首當年他立誓生世相伴
And it rains in your bedroom
如今只得任由憂愁侵襲
Everything is wrong
一切都全然潰陷
It rains when youre here and it rains when youre gone
無論你是去是留我的天空皆陰雨不停
I was there when you said, 'Forever and always'
你曾言愛永恆依隨我仍在你面前

Was I out of line?
難道是我出格了麼
Did I say something way too honest, made you run and hide
我肺腑之言怎會令你
Like a scared little boy?
像受到驚嚇的男孩四處逃竄
I looked into your eyes
我望著你的雙眼
Thought I knew you for a minute, now Im not so sure
本以為同你相識片刻如今我卻不再確信
So heres to everything coming down to nothing
從前的美好皆幻化為泡影
Heres to silence that cuts me to the core
你我靜默無言深刺我心
Where is this going?
彼此關係又將如何
Thought I knew for a minute, but I dont anymore
本認為自己清醒可我卻頓時迷惘

And I stare at the phone, he still hasnt called
望著手機屏苦等他卻並沒有來電
And then you feel so low you cant feel nothing at all
你日漸低迷悵然所失
And you flashback to when he said, 'Forever and always'
不禁回首當年他立誓生世相伴
Oh, oh, and it rains in your bedroom
如今只得任由憂愁侵襲
Everything is wrong
一切都全然潰陷
It rains when youre here and it rains when youre gone
無論你是去是留我的天空皆陰雨不停
I was there when you said, 'Forever and always'
你曾言愛永恆依隨我仍在你面前
You didnt mean it baby, I dont think so
我並不認為你是真心許諾親愛的
Oh, oh, oh, oh, oh
Back up, baby, back up
退後消失吧
Did you forget everything?
往昔承諾你是否已忘卻
Back up, baby, back up
退後消失吧
Did you forget everything?
往昔承諾你是否已忘卻

Back up, baby, back up
退後消失吧
Please back up, oh, back up
再也不要出現在我的世界
Back up, baby, back up
退後消失吧

Cause it rains in your bedroom
如今只得任由憂愁侵襲
Everything is wrong
一切都全然潰陷
It rains when youre here and it rains when youre gone
無論你是去是留我的天空皆陰雨不停
I was there when you said, 'Forever and always'
你曾言愛永恆依隨我仍在你面前
And I stare at the phone, he still hasnt called
我並不認為你是真心許諾親愛的
And then you feel so low you cant feel nothing at all
你日漸低迷悵然所失
And you flashback to when we said forever and always
不禁回首當年他立誓生世相伴
And it rains in your bedroom
如今只得任由憂愁侵襲
Everything is wrong
一切都全然潰陷
It rains when youre here and it rains when youre gone
無論你是去是留我的天空皆陰雨不停
I was there when you said, 'Forever and always'
你曾言愛永恆依隨我仍在你面前
You didn't mean it baby
親愛的 你立誓的相伴永遠
You said, 'Forever and always,' yeah
或許並非真心話吧