Small Town Girls

Small town girls live life sweetly
小鎮姑娘們日子過得很美
They don't waste time dreaming of opportunity
她們不會浪費時光，空等機會

小鎮姑娘們聰慧伶俐
Small town girls learn quickly
清楚哪些不是她們所需

深知什麼才是自己所求
They live for who they are not
在綠綠的草地上，她們快樂成長
who they wanna be
沒人知道是誰一開始劃定了界限

小鎮姑娘們可以運轉整個世界
Upon the greenest grass they laugh and grow
不要灼燒她們的雙手

她們就會跟其他人一樣輕鬆自如
The man who makes the boundaries no one knows
小鎮姑娘們可以讓我為之傾心
Small town girls they make the whole world turn
這些聖經裡卻從未告訴過我
Don't get their fingers burned
這世間之萬物
quite as easy as the rest oh oh
皆因姑娘們而造
Small town girls they make my heart collapse
她們不懼一切

她們不釀大錯
Such a shame the Bible never said that
從不閒言碎語
The foundations of the world
她們不同尋常

她們心胸寬廣
they are built on small town girls
她們真實坦蕩

在綠綠的草地上，她們快樂成長
Small town girls stop at nothing
沒人知道是誰一開始劃定了界限

小鎮姑娘們可以運轉整個世界
They take no prisoners
不要毀壞她們的雙手
never try small talking
她們就會跟其他人一樣輕鬆自如

小鎮姑娘們可以使我為之傾心
what they have is quite unique
這些聖經裡卻從未描述過

這世間之萬物
Their hearts are big enough
都由姑娘們親手創造
to wear on their sleeves
人們都知道她們相當難追

有人看她們，她們總會害羞掩面
Upon the greenest grass they laugh and grow
小鎮姑娘們天真純潔
The man who makes the boundaries no one knows
紅潤的雙頰，柔嫩的雙膝
Small town girls they make the whole world turn
她們的生活如同天堂
Don' t get their fingers burned
多數的姑娘們早嫁為人婦，生兒育女
quite as easy as the rest oh oh
她們因此錯失了許多屬於自己的美好生活
Small town girls they make my heart collapse
小鎮姑娘們可以運轉整個世界
Such a shame the Bible never said that
不要束縛她們的雙手
The foundations of the world
她們就會跟其他人一樣輕鬆自如

小鎮姑娘們可以使我心為之傾倒
they are built on small town girls
這些聖經裡卻從未描述過

這世間之萬物
Everybody knows they're quite a chase
皆因她們而造

When everybody looks they hide their face

Small town girls are innocent

rosy cheeks and grassy knees
their life is heaven sent

Most girls marry young and have some kids

But who am I to tell them what they've missed
Small town girls they make the whole world turn
Don't get their fingers burned
quite as easy as the rest oh oh
Small town girls they make my heart collapse
Such a shame the Bible never said that
The foundations of the world

they are built on small town girls