Happier

Lately, I've been, I've been thinking
近來，我總在胡思亂想
I want you to be happier, I want you to be happier
我想讓你更開心更幸福
When the morning comes
當黎明來至
When we see what we've become
當我們看清自己的現狀
In the cold light of day we're a flame in the wind
在這寒光籠罩的一天我們就如烈風中的赤焰
Not the fire that we've begun
而非早已始盡的淡火
Every argument, every word we can' t take back
每次爭吵，每句無可收回的話語
'Cause with all that has happened
一切均成定數
I think that we both know the way that the story ends
我想我們都已明白此後的結局
Then only for a minute
然後隻時一剎
I want to change my mind
我想要改變自己的心思
' Cause this just don't feel right to me
於我而言因此極為不適
I want to raise your spirits
我想在你旁邊加以鼓勵
I want to see you smile but
我想要見你舒展笑顏
Know that means I'll have to leave
而今卻意味著我必將離去
Hey yeah hey yeah hey yeah
Hey yeah hey yeah hey yeah
Lately, I've been, I've been thinking
近來，我總在胡思亂想
I want you to be happier, I want you to be happier
我想讓你更開心更幸福
Walking down 29th and park
在29號路上行走將車停放
I saw you in another's arms
我見你與他人相擁
Only a month we've been apart
離你我分手隻時一月
You look happier, you do
你確實更幸福了，的確如此
Ain't nobody hurt you like I hurt you
無人會如我一般予你傷害
Ain't nobody love you like I do
但也沒人會像我一般愛你
Promise that I will not take it personal oh
我保證絕不會再那樣自私
If you're moving on with someone new
你是否已決定與他人再啟愛旅
Cause baby you look happier, you do
親愛的，你看起來更幸福了，的確如此
My friends told me one day I'll feel it too
我的朋友告訴我我也將會如此幸福
But until then I'll smile to hide the truth
直至我以笑掩真
But I know I was happierwith you
但我明知與你相伴確實更為幸福
Oh ohh oh ohh oho oh oh ohh
Oh ohh oh ohh oho oh oh ohh
Oh ohh oh ohh oho oh oh ohh
Ahh oh ahh oh ahh
Lately, I've been, I've been thinking
近來，我一直在不停地思索
I want you to be happier, I want you to be happier
我想讓你更開心，想讓你更幸福
Even though I might not like this
即便我可能再也無法如此般幸福
I think that you'll be happier, I want you to be happier
但我想你會更快樂，我想讓你更幸福